“翠华离金陵，人有李郭不”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

翠华离金陵，人有李郭不

释义

名句出处

出自宋代刘过的《瓜州歌》

全文：
今年城保寨，明年城瓜州。
寇来不能御，贼去欲自囚。
伟哉淮南镇，禹贡之扬州。
念昔蕞尔虏，马棰轻江流。
翠华离金陵，人有李郭不。
幸被账下儿，一箭毙其酋。
帝把羓有遗臭，鲜血粘髑髅。
败军惨无主，蛇豕散莫收。
势当截归路，尽与俘馘休。
甲兵洗黄河，境土尽白沟。
天予弃不取，区区乃人谋。
金帛输东南，礼事昆夷优。
参差女墙月，深夜照敌楼。
泊船运河口，颇为执事羞。

名句书法欣赏

刘过翠华离金陵，人有李郭不书法作品欣赏
翠华离金陵，人有李郭不书法作品

参考注释

华离

(1).地形不齐貌。《文选·左思＜魏都赋＞》：“饰华离以矜然，假倔彊而攘臂。” 李周翰注：“华离，地形也。言蜀都之地小狭，华离斜角不正，徒夸饰以为沃壤也。”《花月痕》第四七回：“夷汉相安，则撤孔明之旅；华离不正，则屯充国之田。” 章炳麟《封建考》：“古之建国无有华离之地，虽然，亦因地埶阸塞为之。”

(2).交错。汉贾谊《新书·道德说》：“鉴生空窍，而通之以道；德生理，通之以六德之华离状。”

(3).引申为龃龉。章炳麟《驳中国用万国新语说》：“震矜泰西之士，乃以汉字难知，便欲率情改作，卒之其所尊用者，音声则省削而不周，义训则华离而难合。”

金陵

(1).古邑名。今南京市的别称。战国楚威王七年(公元前333年)灭越后在今南京市清凉山 ( 石城山 )设金陵邑。南朝齐谢朓《鼓吹曲·入朝曲》：“ 江南佳丽地，金陵帝王州。” 唐李白《金陵歌送别范宣》：“ 金陵昔时何壮哉！，席卷英豪天下来。”

(2).中晚唐人常以指润州 (今江苏省镇江市 )。唐李绅《宿瓜州》诗：“烟昏水郭津亭晚，迴望金陵若动摇。” 唐杜牧《杜秋娘》诗序：“ 杜秋，金陵女也。” 冯集梧注：“…… 唐人谓京口亦曰金陵。” 宋王楙《野客丛书·北固甘罗》：“ 赵璘《因话録》言李勉至金陵，屡讚招隐寺标致。盖时人称京口亦曰金陵。”

(3). 北魏拓跋珪陵墓。在今内蒙古自治区和林格尔县，故盛乐城西北。《魏书·太祖纪》：“ 永兴二年九月甲寅，上諡宣武皇帝，葬於盛乐金陵。”

(4).指四川铜陵山。唐王勃《为人与蜀城父老书》：“山分玉字，水向金陵。” 蒋清翊注引《后汉书·公孙述传》注：“ 蜀有铜陵山。”

李郭

(1). 东汉李膺与郭泰的并称。按，郭泰，《后汉书》作者范晔避父讳改作郭太。

(2). 唐代名将李光弼与郭子仪的并称。唐颜真卿《开府仪同三司太尉李公神道碑铭》：“ 临淮、汾阳秉文武忠义之资，廓清河朔，保乂王室，翼载三圣，天下之人，谓之李郭。” 宋文天祥《平原》诗：“ 唐家再造李郭力，若论牵制公威灵。” 明许时泉《同甲会》：“文如元白，武若李郭。” 清王式丹《睢阳庙》诗之一：“名先李郭悬青简，血并南雷染碧莎。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。