“流莺百啭和残漏，犹把芳樽藉露莎”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

流莺百啭和残漏，犹把芳樽藉露莎

释义

名句出处

出自唐代郑谷的《春夕（一作日）伴同年礼部赵员外省直》

全文：
锦帐名郎重锦科，清宵寓直纵吟哦。
冰含玉镜春寒在，粉傅仙闱月色多。
视草即应归属望，握兰知道暂经过。
流莺百啭和残漏，犹把芳樽藉露莎。

名句书法欣赏

郑谷流莺百啭和残漏，犹把芳樽藉露莎书法作品欣赏
流莺百啭和残漏，犹把芳樽藉露莎书法作品

参考注释

流莺

1、亦作“ 流鸎 ”。即莺。流，谓其鸣声婉转。

南朝梁沉约《八咏诗·会圃临东风》：“舞春雪，襍流鶯。”

宋晏殊《酒泉子》词：“春色初来，徧拆红芳千万树，流鸎粉蝶鬭翻飞。”

明谢谠《四喜记·冰壶重会》：“春昼日迟迟，朝罢身无事，流鶯百囀度高枝，不觉添诗思。”

清龚自珍《高阳台》词：“问春人，知否园亭，啼徧流鶯。”

2、流莺还有一层隐晦的含意，就是无固定场所在街头拉客的妓女。

百啭

鸣声婉转多样。南朝梁刘孝绰《咏百舌》：“孤鸣若无时，百囀似羣吟。” 唐贾至《早朝大明宫呈两省僚友》诗：“千条弱柳垂青琐，百囀流鶯绕建章。” 宋王安石《独卧》诗之二：“百囀黄鸝看不见，海棠无数出墙头。”

残漏

残夜将尽时的滴漏。漏，漏壶，古代计时器。唐独孤申叔《终南精舍月中闻磬》诗：“断絶如残漏，凄清不隔云。” 唐郑谷《春夕值省》诗：“流鶯百转和残漏，犹把芳尊藉露莎。” 宋赵长卿《眼儿媚》词：“殢人记得，叮嚀残漏，且慢明朝。”

芳樽

亦作“ 芳尊 ”。亦作“ 芳罇 ”。精致的酒器。亦借指美酒。《晋书·阮籍等传论》：“ 嵇阮竹林之会，刘毕芳樽之友。” 唐李颀《夏宴张兵曹东堂》诗：“云峯峨峨自冰雪，坐对芳罇不知热。” 唐杜甫《赠虞十五司马》诗：“过逢连客位，日夜倒芳樽。” 宋刘敞《独行》诗：“却谢芳尊酒，悠悠谁与欢。” 清纳兰性德《金缕曲》词之三：“生怕芳尊满，到更深迷离醉影，残鐙相伴。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。