“檐角参差散暮霞，重门锁断市声哗”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

檐角参差散暮霞，重门锁断市声哗

释义

名句出处

出自宋代陆游的《南省宿直》

全文：
檐角参差散暮霞，重门锁断市声哗。
风经绿树鸦栖稳，月入空廊柱影斜。
藤纸静临新获帖，铜瓶寒浸欲开花。
谁知今夕幽窗梦，又搒扁舟上若耶？

名句书法欣赏

陆游檐角参差散暮霞，重门锁断市声哗书法作品欣赏
檐角参差散暮霞，重门锁断市声哗书法作品

参考注释

参差

(1) 不齐

参差荇菜。——《诗·周南·关睢》

青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

瓦缝参差,多于周身之帛缕。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

(2) 早晚相差

参差了三两年

(3) 差池;失误

没半点儿参差

译意参差

(4) 马虎

不敢参差

(5) 关系不融洽

人人不睦,个个参差

暮霞

晚霞。南朝梁江淹《秋夕纳凉奉和刑狱舅》：“虚堂起青蔼，崦嵫生暮霞。” 唐刘禹锡《和令狐相公晚泛汉江书怀》：“雨过远山出，江澄暮霞生。” 清杜濬《茶喜》诗：“露气澂秋水，江天卷暮霞。”

重门

(1).谓层层设门。汉张衡《西京赋》：“重门袭固，姦宄是防。” 晋左思《蜀都赋》：“华闕双邈，重门洞开。” 唐杜甫《彭衙行》：“延客已曛黑，张灯啟重门。” 宋张先《青门引》词：“楼头画角风吹醒，入夜重门静。”

(2).宫门；屋内的门。《文选·谢朓＜观朝雨＞诗》：“平明振衣坐，重门犹未开。” 吕向注：“重门，帝宫门也。” 唐李白《酬坊州王司马与阎正字对雪见赠》诗：“价重铜龙楼，声高重门侧。” 宋张元干《怨王孙》词：“红潮醉脸，半掩花底重门。” 明陈汝元《金莲记·闺咏》：“锁香闺慵窥蝶翅，掩重门休看蜂队。” 清王灼《游歙西徐氏园记》：“由堂左折，循墙入重门，中敞以广庭，前繚以曲榭。”

(3).犹重关。喻指边防要塞。《梁书·武帝纪下》：“不能使重门不闭，守在海外，疆埸多阻，车书未一。”《明史·孙继鲁传》：“天设重险，以藩卫国家，岂可聚师旷野，洞开重门以延敌？”

市声

街市或市场的喧闹声。宋苏舜元苏舜钦《地动联句》：“坐骇市声死，立怖人足踦。” 明唐顺之《答陈澄江佥事村居韵》之四：“君往愜幽意，吾留厌市声。” 巴金《灭亡》五：“这叫声和大清早的市声打成一片。在堆满着人和菜摊子、菜担子的一个广场前，他知道自己是走到菜市场了。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。