“匹马萧萧衣后短，重关杳杳路初长”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

匹马萧萧衣后短，重关杳杳路初长

释义

名句出处

出自清代魏耕的《晓发苏州逢故人》

全文：
鸡鸣残月下金阊，白鹤孤栖城上霜。
匹马萧萧衣后短，重关杳杳路初长。
相逢屠狗皆亡虏，对泣南冠半故乡。
回首东吴遗恨在，胥门犹自向江湘。

名句书法欣赏

魏耕匹马萧萧衣后短，重关杳杳路初长书法作品欣赏
匹马萧萧衣后短，重关杳杳路初长书法作品

参考注释

匹马

一匹马。后常指单身一人。《仪礼·觐礼》：“奉束帛，匹马卓上，九马随之。”《后汉书·南匈奴传论》：“龙驾帝服，鸣钟传鼓於清渭之上，南面而朝单于，朔、易无復匹马之踪，六十餘年矣。” 唐杜甫《曲江三章章五句》诗之三：“短衣匹马随李广，看射猛虎终残年。” 宋陆游《诉衷情》词：“当年万里觅封侯，匹马戍梁州。”《花月痕》第四七回：“ 李稷如匹马捉狗头，颜卓然单刀盟倭目。”

萧萧

(1) 形容马嘶鸣声

马鸣萧萧

萧萧班马鸣。——唐· 李白《送友人》

车辚辚,马萧萧。——唐· 杜甫《兵车行》

(2) 风声

风萧萧兮易水寒。——《战国策·燕策》

风萧萧

(3) 冷落凄清的样子

(4) 花白稀疏的样子

祖父看见了镜里的白发萧萧

重关

险要的关塞。康有为《过虎门》诗：“ 粤海重关二虎尊，万龙轰鬭事何存？”

(1).层层的宫殿门或屋门。汉王充《论衡·雷虚》：“王者居重关之内，则天之神宜在隐匿之中。王者居宫室之内，则天亦有太微、紫宫、轩辕、文昌之坐。” 唐李嘉祐《送陆士伦宰义兴》诗：“知君日清浄，无事掩重关。” 明边贡《再送王文熙》诗：“明发不在兹，重关为谁掩。” 清顾炎武《元日》诗：“肃然至殿门，双扉护重关。”参见“ 重门 ”。

(2).两道闭门的横木。三国魏曹植《美女篇》：“青楼临大路，高门结重关。” 明汪道昆《洛水悲》：“美女娇且闲，高门结重关。”

(3).谓重深的关塞。唐虞世南《从军行》之一：“马冻重关冷，轮摧九折危。” 清侯方域《定鼎说》：“山河四塞，崤函重关。” 清钱良择《关山道中》诗：“于役方知行路难，兼程莽莽过重关。”

(4).佛教语。谓悟道的难关。《宋书·夷蛮传·天竺迦毗黎国》：“ 释迦关无穷之业，拔重关之险。”

杳杳

(1).昏暗貌。《楚辞·九章·怀沙》：“眴兮杳杳，孔静幽默。”《古诗十九首·驱车上东门》：“白杨何萧萧，松柏夹广路，下有陈死人，杳杳即长暮。” 宋欧阳修《和徐生假山》：“阴穴覷杳杳，高屏立巉巉。” 清方苞《七思·兄子道希》：“春阳兮载歊，白日兮昭昭，而杳杳兮即长夜，患吾心兮若焦。”

(2).幽远貌。《楚辞·九章·哀郢》：“ 尧舜之抗行兮，瞭杳杳而薄天。” 洪兴祖补注：“杳杳，远貌。” 唐柳宗元《早梅》诗：“欲为万里赠，杳杳山水隔。” 康有为《广艺舟双楫·体变》：“若后之变者，则万年浩荡，杳杳无涯，不可以耳目之私测之矣。”

(3).犹渺茫。唐许浑《韶州驿楼宴罢》诗：“簷外千帆背夕阳，归心杳杳鬢苍苍。” 元李裕《次宋编修显夫南陌诗四十韵》：“美人何杳杳，良夜独漫漫。” 鲁迅《书信集·致李霁野》：“我现在正在整理《小约翰》的译稿，至快须下月初头才完，倘一间断，就难免因此放下，再开手就杳杳无期了。”

(4).犹隐约，依稀。唐郑棨《开天传信记》：“吾昨夜梦游月宫，诸仙娱予以上清之乐……其曲楚楚动人，杳杳在耳。” 宋苏轼《伏波将军庙碑》：“自徐闻渡海适朱崖，南望连山，若有若无，杳杳一髮耳。”《天雨花》第一回：“珮声杳杳人何处，日色衔山我也行。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。