“白练几千尺，走涧仍萦回”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

白练几千尺，走涧仍萦回

释义

名句出处

出自明代江源的《山水图为蒋时雍题》

全文：
大山如翁立，小山如孙陪。
千峰碧逶迤，万仞青崔嵬。
岩前泻瀑布，澎湃如奔雷。
白练几千尺，走涧仍萦回。
其间有幽人，结茆此山隈。
不是避秦人，爱此山水佳。
草屋八*九间，中有古樽罍。
朝夕契至理，岂独泉石怀。
秋风落井桐，春光泄园梅。
课子读周易，呼奴扫莓苔。
径路绝轮軮，蓬门为谁开。
翻思商山翁，翊储今在哉。
更叹柴弃令，枉赋归去来。
异哉此中老，名迹俱与埋。
功名叹我辈，奔走九陌埃。
白发兼龙钟，征车犹未回。
贻此山灵嘲，招彼猿鹤猜。
披图为君赋，临楮空徘徊。

参考注释

白练

(1).白色熟绢。唐张籍《凉州词》：“无数铃声遥过磧，应驮白练到安西。” 元王实甫《西厢记》第二本第一折：“我不如白练套头儿寻个自尽。”《儒林外史》第二九回：“又走到山顶上，望着城内万家烟火，那长江如一条白练。”

(2).喻指像白绢一样的东西。唐庄南杰《雁门太守行》：“跨下嘶风白练狞，腰间切玉青蛇活。” 明袁宗道《题瘦马卷》诗：“时去黄金燕市空，瘦来白练吴门短。” 唐孟郊韩愈《秋雨联句》：“簷垂白练直，渠涨清湘大。” 茅盾《子夜》十七：“船头激起的白浪有尺许高，船左右卷起两条白练，拖得远远的。”

千尺

极言其深、高、长。唐李白《赠汪伦》诗：“ 桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。” 宋王安石《道傍大松人取为明》诗：“虬甲龙髯不易攀，亭亭千尺荫南山。”

萦回

回旋环绕

山上石径曲折萦回

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。