“冻吟谁料我，相与赌流霞”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

冻吟谁料我，相与赌流霞

释义

名句出处

出自宋代梅尧臣的《二月五日雪》

全文：
二月狂风雪，寒威晓更加。
省闱轻忌粉，苑树暗添花。
有梦皆蝴蝶，逢袍只紵麻。
冻吟谁料我，相与赌流霞。

名句书法欣赏

梅尧臣冻吟谁料我，相与赌流霞书法作品欣赏
冻吟谁料我，相与赌流霞书法作品

参考注释

谁料

岂料。《二十年目睹之怪现状》第十四回：“所以我只好送他几吊钱的乾脩，由他住在关上。谁料他又会偷东西呢！” 鲁迅《呐喊·社戏》：“谁料照例，人都满了，连立足也难。”

相与

副词。表示同时同地做某件事。可译为“共同”

舍人相与谏。——《史记·廉颇蔺相如列传》

卒相与欢。

平原君竟与毛遂偕。十九人相与目笑之而未发也。——《史记·平原君虞卿列传》

因相与言。——清· 梁启超《谭嗣同传》

流霞

(1).亦作“ 流瑕 ”、“ 流赮 ”。浮动的彩云。《文选·扬雄＜甘泉赋＞》：“吸清云之流瑕兮，饮若木之露英。” 李善注：“‘霞’与‘瑕’古字通。”《旧唐书·刘洎传》：“综宝思於天文，则长河韜映；摛玉字於仙札，则流霞成彩。” 明刘基《朱鹭》诗：“朱鷺来，赩流赮，饮赤水，食丹砂。” 刘半农《晓》诗：“是天上疏疏密密的云？是地上的池沼？丘陵？草木？是流霞？辨别不出。”

(2).传说中天上神仙的饮料。汉王充《论衡·道虚》：“﹝ 项曼都 ﹞曰：‘有仙人数人，将我上天，离月数里而止……口饥欲食，仙人輒饮我以流霞一杯，每饮一杯，数月不饥。’” 晋葛洪《抱朴子·逸民》：“安得悬虚空湌，咀流霞，而使之不居乎地，不食乎穀哉？” 唐颜荛《戏张道人不饮酒》诗：“吾师不饮人间酒，应待流霞即举杯。”

(3).泛指美酒。北周庾信《卫王赠桑落酒奉答》诗：“愁人坐狭邪，喜得送流霞。” 明徐复祚《投梭记·叙饮》：“雪花酿流霞满壶，烹葵韭香浮朝露。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。