“千钧何处穿杨叶，二月长安折桂枝”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

千钧何处穿杨叶，二月长安折桂枝

释义

名句出处

出自唐代刘商的《送杨行元赴举》

全文：
晚渡邗沟惜别离，渐看烽火马行迟。
千钧何处穿杨叶，二月长安折桂枝。

名句书法欣赏

刘商千钧何处穿杨叶，二月长安折桂枝书法作品欣赏
千钧何处穿杨叶，二月长安折桂枝书法作品

参考注释

千钧

三十斤为一钧，千钧即三万斤。常用来形容器物之重或力量之大。《商君书·错法》：“ 乌获举千钧之重，而不能以多力易人。” 宋杨亿《咸平六年二月十八日纪事二十二韵》：“千钧寧觉重，七札岂曾妨。” 魏巍《东方》第四部第二章：“这念头一起，就是千钧之力也收它不住。”

何处

哪里，什么地方。《汉书·司马迁传》：“且勇者不必死节，怯夫慕义，何处不勉焉！” 唐王昌龄《梁苑》诗：“万乘旌旗何处在？平臺宾客有谁怜？”《宋史·欧阳修传》：“ 脩论事切直，人视之如仇，帝独奬其敢言，面赐五品服。顾侍臣曰：‘如欧阳脩者，何处得来？’” 茅盾《一个女性》五：“但是何处有爱呢？何处是爱呢？”

穿杨

(1).谓射箭能于远处命中杨柳的叶子。极言射技之精。语本《战国策·西周策》：“ 楚有养由基者，善射；去柳叶者百步而射之，百发百中。” 唐薛业《晚秋赠张折衝》诗：“位以穿杨得，名因折桂还。”

(2).泛指技艺高超。《北史·隐逸传·崔赜》：“况復桑榆渐暮，藜藿屡空；举烛无成，穿杨尽弃。” 元辛文房《＜唐才子传＞引》：“故章句有焦心之人，声律至穿杨之妙。”

二月

中篇小说。柔石作。1929年发表。青年知识分子萧涧秋来到芙蓉镇小学任教，与校长之妹陶岚相爱。萧因同情、资助在北伐战争中牺牲的老同学的寡妻文嫂，而招致非议和诬蔑。为了彻底帮助文嫂，他决定牺牲与陶岚的爱情，娶文嫂为妻，不料招致更大的攻击。文嫂终于不堪舆论压力上吊自尽。萧涧秋受此打击，毅然离开芙蓉镇，陶岚决意随他而去。

长安

长安地名始于秦朝,西汉、隋、唐等朝的都城,在今陕西西安一带

折桂枝

犹折桂。元王实甫《西厢记》第三本第一折：“你将那偷香手，准备着折桂枝。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。