“问讯西园，一春几何，君今再游”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

问讯西园，一春几何，君今再游

释义

名句出处

出自宋代黄机的《沁园春（奉柬章史君再游西园）》

全文：
问讯西园，一春几何，君今再游。
记流觞亭北，偷拈酒戏，凌云台上，暗度诗阄。
略略花痕，差差柳意，十日不来红绿稠。
须重醉，便功名了后，白发争休。
定谁骑鹤扬州。
任书放床头盏瓮头。
况殷勤莺燕，能歌更舞，轻狂蜂蝶，欲去还留。
岁月易忘，姓名须载，笔势翩翩回万牛。
归来晚，有烛明金剪，香暖珠篝。

名句书法欣赏

黄机问讯西园，一春几何，君今再游书法作品欣赏
问讯西园，一春几何，君今再游书法作品

参考注释

问讯

(1) 询问或打听

幸可广问讯。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

咸来问讯。——晋· 陶渊明《桃花源记》

问讯处

(2) 问候

彼此见礼问讯

(3) 僧尼跟人应酬时合十招呼。也叫“打问讯”

西园

(1).园林名。汉上林苑的别名。《文选·张衡＜东京赋＞》：“岁维仲冬，大閲西园，虞人掌焉，先期戒事。” 薛综注：“ 西园，上林苑也。”《资治通鉴·汉灵帝光和四年》：“帝著商贾服，从之饮宴为乐。又於西园弄狗，著进贤冠，带綬。”

(2).园林名。在河南省临漳县邺县旧治北，传为曹操所建。三国魏曹植《公宴诗》：“清夜游西园，飞盖相追随。” 唐张说《邺都引》：“城郭为墟人代改，但见西园明月在。”

(3).园林名。在江苏省苏州市。明代始建。其罗汉堂有五百罗汉像，姿态各殊，为清代泥塑杰作。

(4).园林名。在湖北省武昌县西。《资治通鉴·梁简文帝大宝元年》：“辛酉，纶集其麾下於西园。”

几何

(1) 多少(用于反问)

年几何矣。——《战国策·赵策》

罗敷年几何。——《乐府诗集·陌上桑》

所杀几何。——唐· 李朝威《柳毅传》

相去能几何。——明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》

价值几何。

(2) 几何学简称

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。