“等是新年未相见，此身应坐不归田”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

等是新年未相见，此身应坐不归田

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《和子由除夜元日省宿致斋三首》

全文：
江淮流落岂关天，禁省相望亦偶然。
等是新年未相见，此身应坐不归田。
白发苍颜五十三，家人强遣试春衫。
朝回两袖天香满，头上银幡笑阿咸。
当年踏月走东风，坐看春闱锁醉翁。
白发门生几人在，却将新句调儿童。

名句书法欣赏

苏轼等是新年未相见，此身应坐不归田书法作品欣赏
等是新年未相见，此身应坐不归田书法作品

参考注释

等是

同样是；都是。南朝宋宗炳《明佛论》：“等是人也，背辙失路，蹭蹬长往，而永没九地，可不悲乎！” 宋王谠《唐语林·补遗二》：“但载（元载）贪甚，等是死，而载不如吾，吾得死於忠耶。” 宋苏轼《和子由除夜元日省宿致斋》：“等是新年未相见，此身应坐不归田。” 元刘因《人月圆》曲：“古今多少，荒烟废垒，老树遗臺，太行如礪，黄河如带，等是尘埃。”

新年

一年之始,指元旦及其后的几天。旧按农历,今亦按公历

相见

彼此会面

整个代表团在终点站与他们相见

不归

(1).不返家。《诗·豳风·东山》：“我徂东山，慆慆不归。” 清蒲松龄《司文郎》：“又闻次年再行乡试，遂不归，止而受教。”

(2).不归还。清蒲松龄《聊斋志异·盗户》：“詎恶久假不归，霸为己有。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。