“鹤身红旆拂，仙掌白云遮”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

鹤身红旆拂，仙掌白云遮

释义

名句出处

出自唐代李洞的《和知己赴任华州》

全文：
东门罢相郡，此拜动京华。
落日开宵印，初灯见早麻。
鹤身红旆拂，仙掌白云遮。
塞色侵三县，河声聒两衙。
松根醒客酒，莲座隐僧家。
一道帆飞直，中筵岳影斜。
书名寻雪石，澄鼎露金沙。
锁合眠关吏，杯寒啄庙鸦。
分台话嵩洛，赛雨恋烟霞。
树谷期招隐，吟诗煮柏茶。

名句书法欣赏

李洞鹤身红旆拂，仙掌白云遮书法作品欣赏
鹤身红旆拂，仙掌白云遮书法作品

参考注释

鹤身

鹤的身体。喻指隐逸者。唐项斯《送苗七求职》诗：“去去缘多山与海，鹤身寧肯为飞劳。” 唐李洞《同僧宿道者院》诗：“坠果敲楼瓦，高萤映鹤身。”

红旆

红旗。唐高适《部落曲》：“琱戈蒙豹尾，红旆插狼头。” 唐刘禹锡《酬浙东李侍郎越州春晚即事长句》：“青油昼卷临高阁，红旆晴翻绕古堤。” 前蜀韦庄《题裴端公郊居》诗：“暂随红旆佐藩方，高迹终期卧故乡。”

仙掌

(1). 汉武帝为求仙，在建章宫神明台上造铜仙人，舒掌捧铜盘玉杯，以承接天上的仙露，后称承露金人为仙掌。汉张衡《西京赋》：“立脩茎之仙掌，承云表之清露。” 唐王维《和贾舍人早朝大明宫之作》：“日色纔临仙掌动，香烟欲傍袞龙浮。” 唐杜牧《早雁》诗：“仙掌月明孤影过，长门灯暗数声来。”参阅《三辅黄图·建章宫》。

(2). 华山仙人掌峰的省称。明刘基《徐资深华山图》诗：“ 华岳插天七千丈，丹崖翠壁开仙掌。” 明何景明《华州作柬桑汝公》诗：“乘兴欲攀仙掌去。”参见“ 仙人掌 ”。

(3). 唐代一度改华州为仙掌，后遂称华州及华阴县为仙掌。唐李吉甫《元和郡县志·华州》：“﹝ 华阴县 ﹞ 垂拱元年改曰仙掌，寻復旧名。” 唐姚合《送裴中丞赴华州》诗：“自无仙掌分，非是圣心偏。”原注：“去年曾梦除华州刺史。” 唐无可《寄华州马戴》诗：“水寒仙掌路，山远华阳人。”

(4).地名。即仙人掌。清王士禛《真州绝句》之五：“残月晓风仙掌路，何人为弔柳屯田。”详“ 仙人掌 ”。

云遮

由云遮盖或使暗黑

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。