“竹外孤根，犹与幽径通”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

竹外孤根，犹与幽径通

释义

名句出处

出自宋代朱雍的《梅花引》

全文：
梅亭别。
梅亭别。
梅亭回首都如雪。
粉融融。
月濛濛。
月上小车，归去小楼空。
当时曾傅新妆薄。
而今一任花零落。
朝随风。
朝随风。
竹外孤根，犹与幽径通。
长相忆。
无消息。
庾岭沈沈云暗碧。
玉痕惊。
对离情。
无奈水遥天阔、隔琼城。
年来素袂香不灭。
此心无限凭谁说。
夜绵绵。
路漫漫。
愁听枕前，吹彻笛声寒。

名句书法欣赏

朱雍竹外孤根，犹与幽径通书法作品欣赏
竹外孤根，犹与幽径通书法作品

参考注释

孤根

(1).独生的根。谓孤独无依或孤独无依者。唐张九龄《叙怀》诗：“孤根亦何赖？感激此为邻。” 唐张九龄《出为豫章郡途次庐山东岩下》诗：“孤根自靡託，量力况不任。” 宋范仲淹《依韵酬府判庞醇之见寄》：“直节羡君如指佞，孤根怜我异凌霄。” 柳亚子《三月廿一夜听罗迈部长报告时事有作》诗：“披肝沥胆谈团结，赢得孤根泪似麻。”

(2).独立的根基；独特的根底。唐杜甫《滟滪》诗：“ 灧澦既没孤根深，西来水多愁太阴。” 宋王安石《金山寺》诗之三：“沧江见底应无日，万丈孤根世不知。” 金一《文学观》：“ 杜之《典》，马之《考》，尤掌故海也。郑樵孤根，前无古人。”

犹与

犹豫。《礼记·曲礼上》：“卜筮者……所以使民决嫌疑，定犹与也。” 汉刘向《列女传·周主忠妾》：“媵婢心知其毒酒也，计念进之，则杀主父，不义；言之，又杀主母，不忠。犹与因阳僵覆酒。”

幽径

亦作“ 幽逕 ”。僻静的小路。唐王绩《赠李徵君大寿》诗：“ 灞陵幽径近，磻谿隐路长。” 宋杨万里《春晴怀故园海棠》诗：“一番过雨来幽逕，无数新禽有喜声。” 陈毅《游柏林失不雷河》诗：“林深树广，幽径纵横。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。