“禾头生耳黍穗黑，农夫田妇无消息”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

禾头生耳黍穗黑，农夫田妇无消息

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《秋雨叹》

全文：
阑风伏雨秋纷纷，四海八荒同一云。
去马来牛不复辩，浊泾清渭何当分。
禾头生耳黍穗黑，农夫田妇无消息。
城中斗米换衾绸，想许宁论两相直。

名句书法欣赏

杜甫禾头生耳黍穗黑，农夫田妇无消息书法作品欣赏
禾头生耳黍穗黑，农夫田妇无消息书法作品

参考注释

禾头生耳

亦称“ 禾生耳 ”。谓庄稼遭雨后禾头长出卷曲如耳形的芽蘖。古谚有所谓“秋雨甲子，禾头生耳。”见唐张鷟《朝野佥载》卷一。禾生耳，预示收成不好。唐杜甫《秋雨叹》诗之一：“禾头生耳黍穗黑，农夫田妇无消息。” 南唐李建勋《闲出书怀》诗：“溪田雨涨禾生耳，原野鶯啼黍熟时。” 宋杨万里《明发石山》诗：“便恐禾生耳，寧论客断魂。”一说，“禾头生耳”之“禾”，乃“木”字之误。参阅明陈士元《俚语解》卷二及《九家集注杜诗》卷一。

黍穗

亦作“ 黍穟 ”。黍的穗子。唐贾岛《酬姚合》诗：“黍穗豆苗侵古道，晴原午后早秋时。” 金元好问《雁门道中书所见》诗：“去年夏秋旱，七月黍穟吐。” 元顾瑛《饯谢子兰分韵》：“只今僦屋在美里，黍穗雨黑波摇空。”

农夫

1.指务农的人。 2.特指从事农业劳动的男子。 3.古代田官名。

田妇

农妇。唐杜甫《秋雨叹》诗之二：“禾头生耳黍穗黑，农夫田妇无消息。” 唐杜牧《杭州新造南亭子记》：“有罪罪灭，无福福至，生人唯罪福耳，虽田妇稚子，知所趋避。” 清赵翼《横塘曲》：“红妆伴客酒杯前，此景也羞田妇见。”

消息

(1) 情况报道

消息灵通人士

(2) 音信

杳无消息

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。