“江汉终吾老，云林得尔曹”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

江汉终吾老，云林得尔曹

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《题柏大兄弟山居屋壁二首》

全文：
叔父朱门贵，郎君玉树高。
山居精典籍，文雅涉风骚。
江汉终吾老，云林得尔曹。
哀弦绕白雪，未与俗人操。
野屋流寒水，山篱带薄云。
静应连虎穴，喧已去人群。
笔架沾窗雨，书签映隙曛。
萧萧千里足，个个五花文。

名句书法欣赏

杜甫江汉终吾老，云林得尔曹书法作品欣赏
江汉终吾老，云林得尔曹书法作品

参考注释

江汉

(1). 长江和汉水。《书·禹贡》：“ 江汉朝宗於海。”《诗·小雅·四月》：“滔滔江汉，南国之纪。” 朱熹集传：“ 江汉，二水名。” 北周庾信《周柱国大将军纥干弘神道碑》：“ 江汉之间，不惊鸡犬；樊襄之下，更多冠盖。” 清黄景仁《黄鹤楼用崔韵》：“欲把登临倚长笛，滔滔江汉不胜愁。”

(2).指长江与汉水之间及其附近的一些地区。古荆楚之地，在今湖北省境内。晋陆机《演连珠》之四十：“ 江汉之君，悲其坠屨，少原之妇，哭其亡簪。”《后汉书·荀彧传》：“ 绍既新败，众惧人扰，今不因而定之，而欲远兵江汉，若绍收离纠散，乘虚以出，则公之事去矣。”《文选·江淹＜望荆山＞诗》：“奉义至江汉，始知楚塞长。” 李善注：“ 江汉，荆楚之境也。”

(3).指长江与汉水之间及其附近的一些地区。古巴蜀之地。今四川省的东部地区。唐杜甫《枯棕》诗：“嗟我江汉人，生成復何有？” 仇兆鳌注：“ 江汉，指巴蜀。”

(4).指长江与汉水之间及其附近的一些地区。今湖北省及其附近地区。陈毅《吟反*攻形势》：“ 江汉飞传刘邓捷，中原重见李郑回。”

云林

(1).隐居之所。唐王维《桃源行》：“当时只记入山深，青溪几度到云林。” 金张斛《还家》诗：“云林无俗恣，相对可终老。” 清陈大章《送胡卜子南归》诗：“白雉冈头荒圃在，未妨述作老云林。”

(2). 汉宫馆名。《汉书·外戚传上·孝宣霍皇后》：“ 霍后立五年，废处昭臺宫，后十二岁，徙云林馆，乃自*杀。”《晋书·外戚传序》：“遂使悼后遇云林之灾，愍怀滥湖城之酷。”

(3).指云梦泽。《文选·枚乘＜七发＞》：“游涉乎云林，周驰乎兰泽。” 刘良注：“ 云林、云梦泽也。”

(4). 元代画家倪瓒的别号。清侯方域《倪云林＜十万图＞记》：“壬辰过阳羡之亳村，定道人出所藏云林《十万图》相示，皆有云林自跋。” 清纳兰性德《忆江南》词：“ 江南好，真箇到梁溪。一幅云林高士画，数行泉石故人题。” 清沉复《浮生六记·闲情记趣》：“余扫墓山中，检有峦纹可观之石……用宜兴窰长方盆叠起一峯，偏於左而凸於右，背作横方纹，如云林石法，巉巖凹凸，若临江石磯状。”

尔曹

代词,汝辈,你们

尔曹身与名俱灭。不废江河万古流。——唐· 杜甫《戏为六绝句》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。