“哥也你可甚么那得甚福”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

哥也你可甚么那得甚福

释义

名句出处

出自元代郑廷玉的《哭皇天》

全文：
好不忍事桑新妇。
好不藏情也鲁义姑。
又不曾麻搥下脑箍。
你怎么口声的就招伏。
王庆怒采正末头发科：正末唱：他把我头稍头稍揝住。
带云：哥也。
小人出于无奈。
唱：小人也则为家私穷暴。
妻子熬煎。
因此上爱他钱物。
释放了囚徒。
待要你十拷九棒。
万死千生。
打杀这个射粮军。
哥也你可甚么那得甚福。
王庆云：兀那厮。
你要饶你么。
正末云：可知要饶哩。
王庆云：兀那厮。
你要饶呵。
把你那浑家休了者。
正末云：一个丑媳妇子。
便休呵谁要。
王庆云：你休了呵我要。
正末唱：哥也你何须致怒。
小人怎敢做主。

参考注释

可甚

犹言可什么。元马致远《汉宫秋》第三折：“怕不待放丝韁，咱可甚鞭敲金鐙响。” 元郑廷玉《金凤钗》第一折：“我可甚金榜无名誓不归，争奈文齐福不齐。”

么那

疑问词。元本高明《琵琶记·伯喈弹琴诉怨》：“怎地害风么那？我却知道你会操琴，只管这般卖弄怎地？” 元无名氏《村乐堂》第四折：“［同知见正末科云：］父亲，这几日怎生不见你来家吃茶？［正末云：］我可是敢来么那？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。