“百辟动容观奏牍，几人回首愧朝班”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

百辟动容观奏牍，几人回首愧朝班

释义

名句出处

出自宋代王庭珪的《送胡邦衡之新州贬所》

全文：
囊封初上九重关，是日清都虎豹闲。
百辟动容观奏牍，几人回首愧朝班？名高北斗星辰上，身堕南州瘴海间。
不待他年公议出，汉廷行召贾生还。

名句书法欣赏

王庭珪百辟动容观奏牍，几人回首愧朝班书法作品欣赏
百辟动容观奏牍，几人回首愧朝班书法作品

参考注释

百辟

(1).诸侯。《书·洛诰》：“汝其敬识百辟享，亦识其有不享。” 孔传：“奉上谓之享。言汝为王，其当敬识百君诸侯之奉上者，亦识其有违上者。”《国语·鲁语上》：“其周公、太公及百辟神祗实永饗而赖之。” 韦昭注：“辟，君也。”《文选·张衡＜东京赋＞》：“然后百辟乃入，司仪辨等，尊卑以班。” 薛综注：“百辟，诸侯也。”

(2).百官。《宋书·孔琳之传》：“ 羡之（徐羡之）内居朝右，外司輦轂，位任隆重，百辟所瞻。” 唐白居易《醉后走笔酬刘五主簿长句之赠》诗：“閶闔晨开朝百辟，冕旒不动香烟碧。” 宋苏轼《代普宁王贺冬表》：“臣猥以暗弱，仰荷诲怜，敢先百辟之朝，以祝万年之寿。” 清袁枚《随园诗话》卷四：“昔人称谢太傅（谢安）功高百辟，心在一邱。”

动容

脸上显露出受了感动的表情

奏牍

(1).书写奏章的简牍。《史记·滑稽列传》：“ 朔初入长安，至公车上书，凡用三千奏牘。” 汉王充《论衡·量知》：“断木为槧，析之为板，力加括削，乃成奏牘。”

(2).犹奏章。宋王庭珪《送胡邦衡之新州贬所》诗：“百辟动容观奏牘，几人回首愧朝班。” 清赵翼《陔馀丛考·自书奏牍》：“ 六朝人奏牘多自书，今《淳化帖》有钟繇表，盖三国时已然也。”

回首

(1) 把头转向后方

(2) 回顾

可堪回首。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

(3) 婉辞。死亡

回首之日

朝班

古代群臣朝见帝王时按官品分班排列的位次。朝堂列班时，除侍奉官外，一般官品越高的班列离帝王越近。历代朝仪不一，分班情况各异。如唐设文武一品至五品班，清设文武一品至九品班。后泛称朝廷百官之列。《宋书·徐湛之传》：“显居官次，垢秽朝班，厚颜何地，可以自处。” 宋曾敏行《独醒杂志》卷七：“其时官吏多逃散，朝班无几。” 清李清《三垣笔记附识》上：“考选故有部属，有同知，兹选俱省臺，时谓一榜尽及第，而庸陋厕朝班矣。” 汤用彤《汉魏两晋南北朝佛教史》第二分第十三章：“当时宰辅，如王弘、彭城王义康、范泰、何尚之，均称信佛，皆一时名士也。而谢灵运、颜延之亦列朝班。”参阅《文献通考·王礼二、三》、《清文献通考·王礼一》、《清续文献通考·王礼二》。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。