“陆平原家养黄耳，系书不隔江淮水”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

陆平原家养黄耳，系书不隔江淮水

释义

名句出处

出自宋代方回的《义犬行》

全文：
君不见周兴西旅贡厥獒，今日天下新建櫜。
远方不许进异物，閒却三略兼六韬。
又不见王孙昔叹走狗烹，今日天下永太平。
保全功臣决无此，花村夜不争雉鸣。
陆平原家养黄耳，系书不隔江淮水。
金陵音问还洛阳，往来何啻万余里。
杜少陵寓鄜州居，旧物低徊入衣裾。
宗文宗武共入罗，爱怜想亦如相如。
古滕东溪王御史，先公岂弟世无比。
一犬育之十五年，送葬至墓不食死。
一饭糟糠何足论，恒饱不饥谢乾坤。
垂深井缰马救主，衔明月珠蛇报恩。
世上纷纷轻薄子，翻云覆雨丧廉耻。
动辄反噬不识人，可似韩卢乌喙之徒知义理。

名句书法欣赏

方回陆平原家养黄耳，系书不隔江淮水书法作品欣赏
陆平原家养黄耳，系书不隔江淮水书法作品

参考注释

平原

广阔平坦的原野

吾村十里皆平原。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

家养

家里饲养的(家禽或牲畜)

黄耳

(1).狗的别名。晋崔豹《古今注·鸟兽》：“狗一名黄耳。” 唐元稹《友封体》诗：“樺烛焰高黄耳吠，柳堤风静紫騮声。”

(2). 晋陆机所饲名犬名。《晋书·陆机传》：“初机有骏犬，名曰黄耳，甚爱之。既而羈寓京师，久无家问，笑语犬曰：‘我家絶无书信，汝能齎书取消息不？’犬摇尾作声。机乃为书以竹筩盛之而繫其颈，犬寻路南走，遂至其家，得报还洛。”后即以“黄耳”喻指信使。金元好问《怀益之兄》诗：“黄耳定从秋后到，白头新自夜来生。” 清顾炎武《自笑》诗：“黄耳不来江表信，白头终念故山薇。”

(3).用黄金或黄铜所制的器物之耳。《易·鼎》：“六五，鼎黄耳，金鉉利贞。” 汉桓宽《盐铁论·散不足》：“今富者银口黄耳，金罍玉钟。” 马非百注：“黄耳，即黄金耳或铜耳。今各地出土古杯，椭圆形，有双耳，就是这种东西。” 清王筠《菉友肊说》：“是故周公繫爻之辞，以折足覆餗为戒，以黄耳玉鉉为吉。”

系书

见“ 繫帛书 ”。

江淮

(1). 长江和淮河。《左传·哀公九年》：“秋，吴城邗，沟通江淮。” 三国魏阮籍《乐论》：“ 江淮之南，其民好残；漳汝之间，其民好奔。” 清王士禛《池北偶谈·谈异五·银杏》：“ 江淮间一御史疏陈水患。”

(2).泛指长江与淮河之间的地区。《后汉书·周荣传》：“ 荣，江淮孤生，蒙先帝大恩，以歷宰二城。” 明《端午食赐粽有感》诗：“东南米价高如玉，江淮饿莩千家哭。” 清钮琇《觚賸·旧雷有声》：“余宦游所至，其风土大略相同，唯粤中则不特与朔方絶异，即较之江淮，亦甚悬殊。” 凌力《星星草》第十五章一：“如今捻军兵分东西，追剿各军愈追愈远愈加劳苦，而出自江淮的饷源却愈益短绌难办。”

(3).特指今江西省鄱阳湖一带。《史记·五帝本纪》：“ 三苗在江淮、荆州数为乱。” 张守节正义：“淮，读曰匯，音胡罪反，今彭蠡湖也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。