“饮冰宵去楚，衣锦昼归吴”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

饮冰宵去楚，衣锦昼归吴

释义

名句出处

出自宋代彭汝砺的《送吴子正赴召》

全文：
主上登前烈，宗丞用老儒。
饮冰宵去楚，衣锦昼归吴。
饯别成游寺，乘欢更泛湖。
固难逢邂逅，能复惜踟蹰。
道路春初好，山原日未晡。
云中山隐约，野外水萦纡。
洒落倾贤范，荒淫看伯图。
故园馀壮观，遗址入荒芜。
桧柏高千尺，松杉耸万株。
轻风花散漫，细雨草沾濡。
簿领容休暇，形骸外絷拘。
纵横棋有力，礼乐酒无踰。
一鹗冲高汉，双轮上坦途。
道途留绝咏，宣室得明谟。
自昔行犹蹇，于今用可需。
愿言思本末，无用较锱铢。
仕路诚相照，年家契自殊。
几成嵇叔懒，敢谓孟轲迂。
陋学真胶柱，危踪近跋胡。
应须寄珠玉，方愿刻肌肤。

参考注释

饮冰

(1).形容十分惶恐焦灼。语本《庄子·人间世》：“今吾朝受命而夕饮冰。” 南朝宋鲍照《谢永安令解禁止启》：“饮冰肃事，怀火毕命。” 唐宋之问《送姚侍御出使江东》诗：“饮冰朝受命，衣锦昼还乡。” 宋王安石《游栖霞庵约平甫至因寄》诗：“官事真伤锦，君恩更饮冰。”

(2).谓受命从政，为国忧心。唐张九龄《与李让侍御书》：“不然则命非饮冰，幸安中土，又安能崎嶇执事之末？”《明史·李应昇传》：“陛下振纪纲，则片纸若霆；大臣捐私曲，则千里运掌；臺諫任纠弹，则百司饮冰。”

(3).谓清苦廉洁。唐姚合《心怀霜》诗：“还如饮冰士，励节望知音。” 清钱谦益《谭性教授承德郎制》：“饮冰之操，已著於当时；如水之心，可徵於受事。”

衣锦

穿锦绣衣裳。谓显贵。《吕氏春秋·用众》：“辩议而不可为，是被褐而去，衣锦而入。”《资治通鉴·齐明帝建武二年》：“詔曰：‘ 閭以悬车之年，方求衣锦，知进忘退，有尘谦德；可降号平北将军。’” 清吴伟业《送杨怀湄擢临安令》诗：“此地何王夸衣锦，锦城人起故乡心。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。