“零乱云鬟慵梳掠，傍菱花、羞对孤鸾影”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

零乱云鬟慵梳掠，傍菱花、羞对孤鸾影

释义

名句出处

出自宋代韩玉的《贺新郎》

全文：
睡起帘栊静。
□金铺、春帏半卷，宝香烟冷。
门外落花风不定。
糁糁乱红堆径。
谁唤做、春愁如病。
零乱云鬟慵梳掠，傍菱花、羞对孤鸾影。
情易感，恨难醒。
沙边柳外当时景。
记分携、离筵乍阕，去帆初整。
尽举棹歌和泪听。
云淡水寒烟暝。
空怆望、楼高天迥。
犹未归来何处也，日长时、不念人孤另。
书谩写，雁谁倩。

名句书法欣赏

韩玉零乱云鬟慵梳掠，傍菱花、羞对孤鸾影书法作品欣赏
零乱云鬟慵梳掠，傍菱花、羞对孤鸾影书法作品

参考注释

零乱

1.散乱。 2.景物纷呈貌。

云鬟

(1).高耸的环形发髻。唐李白《久别离》诗：“至此肠断彼心絶，云鬟緑鬢罢梳结。” 元杨暹《刘行首》第四折：“脱红裙，着布衣，改云鬟为丫髻。”

(2).泛指乌黑秀美的头发。清郑燮《贺新郎·赠王一姐》词：“竹马相过日，还记汝、云鬟覆颈，胭脂点额。”

(3).借指年轻貌美的女子。宋晁补之《绿头鸭·韩师朴相公会上观佳妓轻盈弹琵琶》词：“算从来、司空惯，断肠初对云鬟。” 明无名氏《赠书记·男妆避选》：“拚将身命赴黄泉，强如宫禁锁云鬟。” 清嬴宗季女《六月霜·悔嫁》：“都祇説，属鬚眉，终较胜云鬟素面。”

梳掠

梳理；梳妆。唐白居易《嗟发落》诗：“既不劳洗沐，又不烦梳掠。” 宋范成大《秦楼月》词：“窗纱薄，日穿红幔催梳掠。” 叶圣陶《未厌集·小病》：“譬如说，假定她此刻在这里……发将怎样梳掠，口脂将怎样点抹。”

菱花

(1).菱的花。南朝梁简文帝《采菱曲》：“菱花落復含，桑女罢新蚕。” 郁达夫《车过临平》诗：“清溪波动菱花乱，黄叶林疏鸟梦轻。”

(2).指菱花形的花纹。唐骆宾王《王昭君》诗：“古镜菱花暗，愁眉柳叶顰。” 前蜀韦庄《捣练篇》：“白袷丝光织鱼目，菱花綬带鸳鸯簇。”

(3).指菱花镜。亦泛指镜。唐李白《代美人愁镜》诗之二：“狂风吹却妾心断，玉筯并堕菱花前。” 明唐寅《二郎神》曲：“整云鬟，对菱花，教人怕见愁颜。” 清孔尚任《桃花扇·却奁》：“两个在那里交扣丁香，并照菱花，梳洗才完，穿戴未毕。”参见“ 菱花镜 ”。

孤鸾

(1).孤单的鸾鸟。比喻高人隐士。南朝梁江淹《赠炼丹法和殷长史》：“譬如明月色，流采映岁寒。一待黄冶就，青芬迟孤鸞。”

(2).孤单的鸾鸟。比喻失去配偶或没有配偶的人。北周庾信《拟咏怀》之二二：“抱松伤别鹤，向镜絶孤鸞。” 唐杨炯《原州百泉县令李君神道碑》：“琴前镜里，孤鸞别鹤之哀；竹死城崩，杞妇湘妃之怨。” 宋张先《卜算子》词：“临镜无人为整装，但自学孤鸞照。” 明张珽《龙膏记·空访》：“长垂天幔孤鸞舞，旋炙银笙双凤语。” 清李渔《意中缘·诳姻》：“多应是犯孤鸞，红颜数奇。”参见“ 孤鸞照镜 ”。

(3).琴曲名。晋陶潜《拟古》诗之五：“上弦惊《别鹤》，下弦操《孤鸞》。” 宋苏轼《欧阳晦夫惠琴枕》诗：“《孤鸞》、《别鵠》谁復闻，鼻息齁齁自成曲。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。