“恰到相逢，又还相别，惭愧人间功与名”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

恰到相逢，又还相别，惭愧人间功与名

释义

名句出处

出自元代魏初的《沁园春留别张周卿韵》

全文：
自揣平生，百无一能，此心拙诚。
甚年来行役，交情契阔，东奔西走，水送山迎。
遥望神州，故人千里，何幸今年共此行。
潇潇雨，算几番茅屋，灯火残更。
从教长路欹倾。
弃一醉、都浇磊块平。
向白云直上，君吟我和，绿波江畔，我唱君赓。
恰到相逢，又还相别，惭愧人间功与名。
长亭外，望野烟春草，不尽离情。

名句书法欣赏

魏初恰到相逢，又还相别，惭愧人间功与名书法作品欣赏
恰到相逢，又还相别，惭愧人间功与名书法作品

参考注释

相逢

彼此遇见;会见

偶然相逢

还相

轮流；递相。《礼记·礼运》：“五行之动，迭相竭也。五行、四时、十二月，还相为本也。” 孔颖达疏：“犹若孟春则建寅之月为诸月之本，仲春则以建卯之月为诸月之本，是还迴迭相为本也。”《三国志·蜀志·蒋琬传》：“ 叡大兴众役，还相攻伐。”《魏书·杨津传》：“ 洛周脱津衣服，置地牢下，数日，欲将烹之，诸贼还相諫止，遂得免害。” 宋文莹《玉壶清话》卷二：“﹝ 竇儼 ﹞判太常寺，校管籥鐘磬，辨清浊上下之数，分律吕还相之法，去京房清宫一筦，调之二年，方合大律。”

惭愧

(1) 因有缺点或错误而感到不安;羞愧

(2) 幸运,侥幸

那王俊得知这个消息,叫声惭愧,幸而预先走脱了。——《荡寇志》

人间

指整个人类社会;世间

要留清白在人间。——明· 于谦《石灰吟》诗

人间四月芳菲尽。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。