“夕云若颓山，夜雨如洪渠”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

夕云若颓山，夜雨如洪渠

释义

名句出处

出自宋代欧阳修的《答梅圣俞大雨见寄》

全文：
夕云若颓山，夜雨如洪渠。
俄然见青天，焰焰升蟾蜍。
◇忽阴气生，四面如吹嘘。
狂雷走昏黑，惊电照夔魖。
搜寻起龙蛰，下击墓与墟。
雷声每轩轰，雨势随疾徐。
初若浩莫止，俄收◇无余。
但挂千丈虹，紫翠横空虚。
顷刻百变态，晦明谁卷舒。
岂知下土人，水潦没襟裾。
扰扰泥淖中，无异鸭与猪。
嗟我来京师，庇身无弊庐。
闲坊僦古屋，卑陋杂里闾。
邻注涌沟窦，街流溢庭除。
出门愁浩渺，闭户恐为瀦。
墙壁豁四达，幸家无贮储。
虾◇鸣◇下，老妇但郗歔。
九门绝来薪，朝爨欲毁车。
压溺委性命，焉能顾图书。
乃知生尧时，未免忧为鱼。
梅子犹念我，寄声忧我居。
慰我以新篇，琅琅比琼琚。
官闲行能薄，补益愧空◇。
岁月行晚矣，江湖盍归欤。
吾居传邮尔，此计岂踌躇。

名句书法欣赏

欧阳修夕云若颓山，夜雨如洪渠书法作品欣赏
夕云若颓山，夜雨如洪渠书法作品

参考注释

云若

(1).假若。《国语·晋语三》：“杀其内主，背其外赂，彼塞我施，若无天乎？云若有天，我必胜之。”

(2).如同。

颓山

倒塌的山。多用以形容云颓之状。北周庾信《拟咏怀》之十三：“哭市闻妖兽，頽山起怪云。” 倪璠注：“《续汉志》曰：‘云如坏山，谓营头之星也。占曰：“营头之所坠，其下覆军杀将，流血千里。”’言江陵将陷，有妖异之徵也。” 宋欧阳修《答圣俞大雨见寄》诗：“夕云若頽山，夜雨如决渠。”参见“ 坏山 ”。

洪渠

即鸿沟。古渠名。《史记·汉兴以来将相名臣年表》：“ 太公自楚归，与楚界洪渠。”参见“ 鸿沟 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。