“花落元都，鹤归华表，梦谁擎破”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

花落元都，鹤归华表，梦谁擎破

释义

名句出处

出自元代王沂的《水龙吟和郑彦章韵》

全文：
画帘疏雨才收，酒醒凝掩篷窗卧。
薰炉火冷，余香犹在，拥衾清坐。
点鬓霜明，窥人月小，短擎花堕。
想吴山越水，楼台缥缈，应曾有，飞鸿过。
寂寞文园病后，旧心情、苦无些个。
多君调我，幽兰新句纹笺玉唾。
花落元都，鹤归华表，梦谁擎破。
待莼鲈江上，高歌小梅，扣舷相和。

名句书法欣赏

王沂花落元都，鹤归华表，梦谁擎破书法作品欣赏
花落元都，鹤归华表，梦谁擎破书法作品

参考注释

元都

即玄都。道教传说中神仙所居之地。金元好问《北岳》诗：“谁能借我两黄鵠，长袖一拂元都门。” 明唐寅《和沉石田落花》诗之十一：“千年青塚空埋怨，重到元都好赋诗。”

鹤归华表

晋陶潜《搜神后记》卷一：“ 丁令威，本辽东人，学道于灵虚山。后化鹤归辽，集城门华表柱。时有少年，举弓欲射之。鹤乃飞，徘徊空中而言曰：‘有鸟有鸟丁令威，去家千年今始归。城郭如故人民非，何不学仙冢垒垒。’遂高上冲天。”后常用“鹤归华表”感叹人世的变迁。唐赵嘏《舒州献李相公》诗：“鹤归华表山河在，气返青云雨露全。” 明孙蕡《＜朝云＞诗序》：“鹤归华表添新塚，燕蹴飞花落舞筵。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。