“宴语暌兰室，辉荣亚柏台”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

宴语暌兰室，辉荣亚柏台

释义

名句出处

出自唐代权德舆的《送黔中裴中丞阁老赴任（回字）》

全文：
五谏留中禁，双旌辍上才。
内臣持凤诏，天厩锡龙媒。
宴语暌兰室，辉荣亚柏台。
怀黄宜命服，举白叹离杯。
景霁山川迥，风清雾露开。
辰溪分浩淼，僰道接萦回。
胜理环中得，殊琛徼外来。
行看旬岁诏，传庆在公台。

名句书法欣赏

权德舆宴语暌兰室，辉荣亚柏台书法作品欣赏
宴语暌兰室，辉荣亚柏台书法作品

参考注释

宴语

闲谈。《国语·周语中》：“ 晋既克楚于鄢，使郤至告庆于周。未将事，王叔简公饮之酒，交酬好货皆厚，饮酒宴语相説也。”《汉书·赵充国传》：“初，破羌将军武贤在军中时与中郎将卬宴语。” 颜师古注：“闲宴时共语也。” 南朝梁沉约《郊居赋》：“或列席而赋诗，或班觴而宴语。”《新唐书·房琯传》：“ 琯方日引刘秩、严武与宴语，移病自如。”

犹讌话。《后汉书·马武传》：“帝后与功臣诸侯讌语，从容言曰：‘诸卿不遭际会，自度爵禄何所至乎？’”《周书·寇儁传》：“每有闲暇，輒诣儁讌语弥日。”《旧五代史·梁书·卢曾传》：“ 曾性忠狷，好贡直，又不能取容於众，每勋府讌语稍洽，曾率然纠正，輒又忤旨。”

兰室

芳香典雅的居室

辉荣

光荣。《文选·陆机＜汉高祖功臣颂＞》“跨功踰德，祚尔辉章” 唐张铣注：“言其功则所封士爵已过其德，盖上心所惠，故福汝辉荣之宠章。” 宋范仲淹《苏州谢就除礼部员外郎充天章阁待制表》：“辉荣大集，志愿何求。”

柏台

(1).御史台的别称。汉御史府中列植柏树，常有野鸟数千栖其上。事见《汉书·朱博传》。后因以柏台称御史台。清时亦称按察使(臬台)为柏台。唐宋之问《和姚给事寓直之作》：“柏臺迁鸟茂，兰署得人芳。” 宋陆游《贺蒋尚书出知婺州启》：“未移桑荫之淹，入总柏臺之峻。” 清赵翼《芷塘南回谒我于扬州喜赠》诗：“改官柏臺笔如帚，白简威声震朝右。”参阅元黄溍《日损斋笔记·杂辨》。

(2). 柏梁台的省称。南朝梁江淹《奏记南徐州新安王》：“ 齐石即抚，无待巴人之唱；柏臺已构，寧俟不才之。” 唐李峤《奉和幸长安故城未央宫应制》：“今日联章处，犹疑上柏臺。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。