“己丑晦，公宫火”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

己丑晦，公宫火

释义

名句出处

出自先秦左丘明的《寺人披见文公》

全文：
吕、郤畏逼，将焚公宫而弑晋侯。
寺人披请见。
公使让之，且辞焉，曰：“蒲城之役，君命一宿，女即至。
其后余从狄君以田渭滨，女为惠公来求杀余，命女三宿，女中宿至。
虽有君命何其速也？夫袪犹在，女其行乎！”对曰：“臣谓君之入也，其知之矣。
若犹未也，又将及难。
君命无二，古之制也。
除君之恶，唯力是视。
蒲人、狄人、余何有焉？即位，其无蒲、狄乎！齐桓公置射钩，而使管仲相。
君若易之，何辱命焉？行者甚众，岂唯刑臣？”公见之，以难告。
晋侯潜会秦伯于王城。
己丑晦，公宫火。
瑕甥、郤芮不获公，乃如河上，秦伯诱而杀之。

参考注释

公宫

(1).君王的宫殿。《左传·僖公二十四年》：“ 吕、郤畏偪，将焚公宫而弑晋侯。” 汉班固《白*虎通·辟雍》：“《王制》曰：小学在公宫南之左，大学在郊。” 唐白居易《祭咸安公主文》：“组紃之训，既习於公宫；汤沐之封，遂开於国邑。” 清俞樾《群经平议·孟子一》：“古者卿大夫皆受宅於司里，与公宫相近。”

(2).泛指官府。唐杜甫《送高司直寻封阆州》诗：“公宫造广厦，木石乃无数。” 仇兆鳌注：“ 赵曰：凡官府贵处，谓之公宫。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。