“春波碧草连南浦，朝雨垂杨拂渭城”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

春波碧草连南浦，朝雨垂杨拂渭城

释义

名句出处

出自宋代虞俦的《仲本别去才半月尔瞻恋不啻如隔岁奉比寄怀》

全文：
纷纷覆雨与翻云，只有吴人不世情。
穷迫每怜长袖舞，别离愁听短歌行。
春波碧草连南浦，朝雨垂杨拂渭城。
丝竹未应陶写得，向来肝胆为渠倾。

名句书法欣赏

虞俦春波碧草连南浦，朝雨垂杨拂渭城书法作品欣赏
春波碧草连南浦，朝雨垂杨拂渭城书法作品

参考注释

春波

(1).春水的波澜。南朝宋谢灵运《孝感赋》：“荑柔叶於枯木，起春波於寒川。” 唐张泌《春晚谣》：“ 萧关梦断无寻处，万叠春波起南浦。”

(2).指春水。唐杜牧《送张判官归兼谒鄂州大夫》诗：“江雨春波阔，园林客梦催。” 宋王安石《元珍送緑石砚》诗：“久埋瘴雾看犹湿，一取春波洗更鲜。”《冷庐杂识·瑀华妹》引清陆瑀华《过蠡泽》诗：“桥边烟影淡无痕，桥外春波緑到门。”

碧草

(1).青草。南朝梁江淹《贻袁常侍》诗：“ 幽冀生碧草，沅湘含翠烟。” 唐陈子昂《春台引》：“感阳春兮生碧草之油油，怀宇宙以伤远，登高臺而写忧。” 宋苏轼《题织锦图上回文》诗之一：“春晚落花餘碧草，夜凉低月半枯桐。”

(2).神话传说中的一种可酿酒的草。旧题汉郭宪《洞冥记》：“ 瑶琨去玉门九万里，有碧草，如麦，割以酿酒，则味如醇酎。饮一合，三旬不醒；但饮甜水，随饮随醒。”

南浦

(1).南面的水边。后常用称送别之地。《楚辞·九歌·河伯》：“子交手兮东行，送美人兮南浦。” 王逸注：“愿河伯送己南至江之涯。” 南朝梁江淹《别赋》：“春草碧色，春水渌波，送君南浦，伤如之何。” 唐李贺《黄头郎》诗：“黄头郎，捞拢去不归。南浦芙蓉影，愁红独自垂。” 王琦注引曾益曰：“南浦，送别之地。” 清曹寅《登署楼适培山至用东坡真州诗韵同赋》：“西风晴十日，南浦别经年。”

(2).词牌名。唐《教坊记》有《南浦子》曲，宋词则借旧曲名另制新调。双调，分一百零二字平韵及一百零五字仄韵两体。宋人多填仄韵词。参阅《词谱·南浦》。

(3).地名。在江西省南昌县西南，章江至此分流。唐王勃《滕王阁》诗：“画栋朝飞南浦云，珠帘暮捲西山雨。” 聂文郁注：“本诗南浦 ……应是江西南昌西南的南浦。” 宋王安石《南浦》诗：“ 南浦随花去，迴舟路已迷。” 清宋琬《罗篁庵先生生日歌》序：“ 西山南浦，长吟帝子之高楼；白下长干，重启谢公之别墅。”

(4).古水名，一名新开港，在今武汉市南。唐李白《江夏行》：“适来往南浦，欲问西江船。” 王琦注引《太平寰宇记》：“ 南浦，在鄂州江夏县南三里……以其在郭之南，故曰南浦。”

朝雨

晨雨。唐王维《送元二使安西》诗：“ 渭城朝雨裛轻尘，客舍青青柳色春。” 唐归仁《题贾岛吟诗台》诗：“天悲朝雨色，岳哭夜猿声。” 明李贽《初潭集·君臣一·贤臣》：“ 列精子高听行乎齐湣王，善衣练布衣，白縞冠，顙推之履，特会朝雨，袪步堂下。”

垂杨

(1).垂柳。古诗文中杨柳常通用。南朝齐谢朓《隋王鼓吹曲·入朝曲》：“飞甍夹驰道，垂杨荫御沟。” 唐万齐融《送陈七还广陵》诗：“落花馥河道，垂杨拂水窗。”《老残游记》第二回：“到了济南府，进得城来，家家泉水，户户垂杨。” 鲁迅《送增田涉君归国》诗：“却折垂杨送归客，心随东棹忆华年。”

(2).词牌名。双调，一百字或九十八字。本咏垂杨，后为词牌名。参阅《词谱》卷二八。

渭城

(1).地名。本秦都咸阳，汉高祖元年改名新城，后废。武帝元鼎三年复置，改名渭城。东汉并入长安县。治所在今陕西咸阳东北二十里。唐王维《观猎》诗：“风劲角弓鸣，将军猎渭城。” 元王士熙《送巨德新》诗：“ 渭城秋水汎红莲，白雪梁园作赋年。”

(2).乐府曲名。亦名《阳关》。唐王维《送人使安西》诗：“ 渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”

(3).后来谱入乐府，便以诗中“渭城”名曲。唐刘禹锡《与歌者何戡》诗：“旧人唯有何戡在，更与殷勤唱《渭城》。” 清袁于令《西楼记·之任》：“一朝打散如浪萍，几句楚江情，分明唱《渭城》。” 郁达夫《湖上杂咏》之一：“如今刼后河山改，来听何戡唱《渭城》。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。