“船头画鼓催行酒，船尾红妆歌采莲”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

船头画鼓催行酒，船尾红妆歌采莲

释义

名句出处

出自宋代戴表元的《孙使君飞蓬亭》

全文：
江南泽国多烟水，年少轻身作游子。
适来衰懒畏奔驰，忽见飞蓬平地起。
飞蓬主人人中仙，曾乘千斛凌风船。
船头画鼓催行酒，船尾红妆歌采莲。
收篙卷纶今尚乐，却悔从前风浪恶。
青云裘褐一鸥身，白发山林五湖客。
我来花雾红霏霏，此蓬如山何处飞。
但当共坐索酩酊，溪塘过雨春肥。
君不见鸱夷名成沧海去，富贵畏人如脱兔。
又不见羊裘钓客桐江上，一出张皇动星象。
何如飞蓬主人亭上饮，醒与客论酣即寝。
寝酣忽作江湖梦，风雨漂摇蓬不动。

名句书法欣赏

戴表元船头画鼓催行酒，船尾红妆歌采莲书法作品欣赏
船头画鼓催行酒，船尾红妆歌采莲书法作品

参考注释

船头

即“船首”

画鼓

亦作“ 画皷 ”。有彩绘的鼓。唐白居易《柘枝妓》诗：“平铺一合锦筵开，连击三声画鼓催。” 宋陆游《日出入行》：“高楼锦绣中天开，乐作画鼓如春雷。”《水浒传》第五八回：“鸞铃响，战马奔驰；画鼓振，征夫踊跃。” 清曹寅《穀日西轩燕集》诗：“山香舞就寒蟾色，笑语喧於画皷声。”

行酒

(1).依次斟酒。《史记·魏其武安侯列传》：“ 灌夫不悦，起行酒，至武安，武安膝席曰：‘不能满觴。’” 唐王建《失钗怨》诗：“双杯行酒六亲喜，我家新妇宜拜堂。” 清侯方域《宁南侯传》：“司徒公尝役使之，命以行酒。” 李广田《冬景》：“三揖既毕，大家才又回到筵席上继续行酒猜枚。”

(2).监酒，在席间主持酒政。《史记·齐悼惠王世家》：“ 高后令朱虚侯刘章为酒吏。章自请曰：‘臣，将种也，请得以军法行酒。’” 清余怀《板桥杂记·雅游》：“每开筵宴，则传呼乐籍，罗綺芬芳，行酒纠觴，留髠送客。”

船尾

船的后部或尾部;特指在舵柱或船尾柱后面的那部分船体

红妆

(1) 妇女的盛装

当户理红妆。——《乐府诗集·木兰诗》

(2) 代指美女

红妆千万——唐· 李朝威《柳毅传》

采莲

即《采莲曲》。宋曼殊《渔家傲》词：“一曲《採莲》风细细，人未醉，鸳鸯不合惊飞起。”参见“ 採莲曲 ”。

即《採莲曲》。南朝梁何逊《寄江州褚咨议》诗：“因君奏《采莲》，为余吟《别鹤》。” 唐孟浩然《夜渡湘水》诗：“露气闻香杜，歌声识《采莲》。” 明王世贞《赠梁公实谢病归》诗：“《采莲》一曲杳然去，得醉即卧清溪头。”参见“ 採莲曲 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。