“到京店舍逢新火，度越封疆入瘴烟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

到京店舍逢新火，度越封疆入瘴烟

释义

名句出处

出自宋代魏野的《送陕尉邵国华南归》

全文：
召棠阴里邵梅仙，守选南归路七千。
辛苦已伤过岭外，别离那忍向花前。
到京店舍逢新火，度越封疆入瘴烟。
相顾与君头尽白，不知后会是何年。

名句书法欣赏

魏野到京店舍逢新火，度越封疆入瘴烟书法作品欣赏
到京店舍逢新火，度越封疆入瘴烟书法作品

参考注释

店舍

旅店。唐元稹《连昌宫词》：“初过寒食一百六，店舍无烟宫树緑。” 宋范成大《暮春上塘道中》诗：“店舍无烟野水寒，竞船人醉鼓阑珊。”

新火

(1).古代钻木取火，四季各用不同的木材，易季时新取之火称新火。《北史·王劭传》：“新火旧火，理应有异。”参见“ 改火 ”。

(2). 唐宋习俗，清明前一日禁火寒食，到清明节再起火赐百官，称为“新火”。唐杜甫《清明》诗之一：“朝来新火起新烟，湖色春光浄客船。” 宋苏轼《徐使君分新火》诗：“ 临皐亭中一危坐，三月清明改新火。” 宋蔡絛《铁围山丛谈》卷二：“国朝之制，待制、中书舍人以上皆坐狨。杂学士以上，遇禁烟节至清明日，则赐新火。” 元白珽《湛渊静语》卷一：“寒食禁火，以出新火。”

度越

(1) 超越;胜过

(2) 同“渡越”;越过

封疆

(1) 分封土地的疆界;分封的疆界,界域的标记,聚土而成

故曰,域民不以封疆之界。——《孟子·公孙丑下》

(2) 将某一地区全权交给官吏管理

封疆大元帅

执掌封疆之印

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。