“晚晴初，淡烟笼月，风透蟾光如洗”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

晚晴初，淡烟笼月，风透蟾光如洗

释义

名句出处

出自宋代柳永的《十二时（秋夜）》

全文：
晚晴初，淡烟笼月，风透蟾光如洗。
觉翠帐、凉生秋思。
渐入微寒天气。
败叶敲窗，西风满院，睡不成还起。
更漏咽、滴破忧心，万感并生，都在离人愁耳。
天怎知、当时一句，做得十分萦系。
夜永有时，分明枕上，觑着孜孜地。
烛暗时酒醒，元来又是梦里。
〓睡觉来、披衣独坐，万种无憀情意。
怎得伊来，重谐云雨，再整馀香被。
祝告天发愿，从今永无抛弃。

名句书法欣赏

柳永晚晴初，淡烟笼月，风透蟾光如洗书法作品欣赏
晚晴初，淡烟笼月，风透蟾光如洗书法作品

参考注释

晚晴

(1).谓傍晚晴朗的天色。南朝梁何逊《春暮喜晴酬袁户曹苦雨》诗：“振衣喜初霽，褰裳对晚晴。” 唐高适《同崔员外綦毋拾遗九日宴京兆府李士曹》诗：“晚晴催翰墨，秋兴引《风》《骚》。” 明唐寅《题画》诗：“草阁吟秋倚晚晴，云山满目夕阳明。”

(2).比喻晚年处境优裕。《新民晚报》1987.2.24：“他呢，笑谈白头逢盛年，人间重晚晴。”

淡烟

轻烟。宋柳永《轮台子》词：“悤悤策马登途，满目淡烟衰草。” 宋陆游《题绣川驿》诗：“白首即今行万里，淡烟依旧送孤舟。”

风透

(1).谓充分透现出来。《太平广记》卷二○六引南朝梁袁昂《书评·蔡邕》：“ 蔡邕书，骨气风透，精爽入神。”

(2).风充分透入。明史叔考《醉罗歌·题情三阕》曲：“月上月上梧桐树，风透风透碧纱厨。”

蟾光

月色；月光。南朝梁萧统《锦带书十二月启·太簇正月》：“飘颻餘雪，入簫管以成歌；皎洁轻冰，对蟾光而写镜。” 唐皎然《溪上月》诗：“蟾光散浦溆，素影动沦涟。” 宋吕渭老《情久长》词：“岁华暮，蟾光射雪，碧瓦飘霜，尘不动，寒无际。” 明陆采《怀香记·佳会赠香》：“人静更阑，正蟾光皎皎，花影珊珊。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。