“宁作野中之双凫，不愿云间之别鹤”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

宁作野中之双凫，不愿云间之别鹤

释义

名句出处

出自南北朝鲍照的《拟行路难》

全文：
璇闺玉墀上椒阁，文窗绣户垂绮幕。
中有一人字金兰，被服纤罗蕴芳藿。
春燕差迟风散梅，开帏对影弄禽爵。
含歌揽涕恒抱愁，人生几时得为乐。
宁作野中之双凫，不愿云间之别鹤。

名句书法欣赏

鲍照宁作野中之双凫，不愿云间之别鹤书法作品欣赏
宁作野中之双凫，不愿云间之别鹤书法作品

参考注释

双凫

(1).两只水鸟；两只野鸭。汉扬雄《解嘲》：“譬若江湖之崖，渤澥之岛，乘雁集不为之多，双鳧飞不为之少。” 宋黄庭坚《次韵清水岩》：“双鳧能来游，俗子跡可扫。” 元虞集《苏武慢》词：“乘雁双鳧，断芦漂苇，身在画图秋晚。”

(2).《后汉书·方术传上·王乔》：“ 王乔者，河东人也。显宗世，为叶令。乔有神术，每月朔望，常自县诣臺朝。帝怪其来数，而不见车骑，密令太史伺望之。言其临至，輒有双鳧从东南飞来。於是候鳧至，举罗张之，但得一隻舃焉。乃詔尚方诊视，则四年中所赐尚书官属履也。”后用为地方官的故实。唐徐凝《送李补阙归朝》诗：“駟马归咸秦。双鳧出海门。” 宋苏轼《次韵陈海州书怀》：“酒醒却忆儿童事，长恨双鳧去莫攀。” 元无名氏《碧桃花》第一折：“现如今拥双鳧做宰臣，许下我五花誥为县君。”

云间

松江府的别称。现在上海松江县一带。因西晋文学家陆云(字士龙,家在松江府治所在地华亭)对客自称“云间陆士龙”而得名

别鹤

(1).即《别鹤操》。南朝齐谢朓《琴》诗：“是时操《别鹤》，淫淫客泪垂。” 明刘基《独不见》诗：“有人抱瑟上高阁，坐对粧臺弹《别鹤》。”

(2).喻离散的夫妇。南朝宋鲍照《拟行路难》诗之三：“寧作野中之双鳧，不愿云间之别鹤。” 唐杨炯《原州百泉县令李君神道碑》：“琴前镜里，孤鸞别鹤之哀；竹死城崩，杞妇湘妃之怨。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。