“华发萧萧，归碧鸡坊，出金马门”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

华发萧萧，归碧鸡坊，出金马门

释义

名句出处

出自宋代刘克庄的《沁园春（答陈上舍应祥）》

全文：
华发萧萧，归碧鸡坊，出金马门。
把一枝色笔，掷还郭璞，些儿残锦，回乞天孙。
永免朝参，更无宣锁，送老三家水竹村。
休休也，任巫阳来下，未易招魂。
茅檐安得庖阍。
倩便了沽来酒满樽。
叹角巾东路，吾寻初服，上书北阙，子漫危言。
漏院霜靴，火城雪辔，得似先生败絮温。
安危事，付布衣融泰，鼎足膺蕃。

名句书法欣赏

刘克庄华发萧萧，归碧鸡坊，出金马门书法作品欣赏
华发萧萧，归碧鸡坊，出金马门书法作品

参考注释

华发

斑白的头发

故国神游,多情应笑我,早生华发。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

萧萧

(1) 形容马嘶鸣声

马鸣萧萧

萧萧班马鸣。——唐· 李白《送友人》

车辚辚,马萧萧。——唐· 杜甫《兵车行》

(2) 风声

风萧萧兮易水寒。——《战国策·燕策》

风萧萧

(3) 冷落凄清的样子

(4) 花白稀疏的样子

祖父看见了镜里的白发萧萧

碧鸡坊

亦作“ 碧鷄坊 ”。街巷名。在今四川省成都市。唐诗妓薛涛曾住此。其地所种海棠特富艳。唐杜甫《西郊》诗：“时出碧鸡坊，西郊向草堂。” 仇兆鳌注引《梁益记》：“ 成都之坊，百有二十，第四曰碧鸡坊。” 宋陆游《病中久止酒有怀成都海棠之盛》诗：“ 碧鸡坊里海棠时，弥月兼旬醉不知。” 宋周煇《清波别志》卷上：“﹝ 巴蜀 ﹞海棠富艳，江浙则无之。成都燕王宫、碧鷄坊尤名奇特。” 吴梅《读朱素臣＜秦楼月乐府＞》诗：“记取玉簫来世约，虎山山下碧鸡坊。”

金马门

汉代宫门名。学士待诏之处。《史记·滑稽列传》：“ 金马门者，宦﹝者﹞署门也。门傍有铜马，故谓之曰‘金马门’。” 唐刘禹锡《为郎分司寄上都同舍》诗：“籍通金马门，身在铜驼陌。” 宋高似孙《纬略》卷七：“待詔金马门，汉盛选也。以汉之久，而膺此选者仅若此耳，殊不轻畀也。”亦省称“ 金门 ”。汉扬雄《解嘲》：“与羣贤同行，歷金门上玉堂有日矣。” 唐李贺《酒罢张大彻索赠诗》：“ 金门石阁知卿有，豸角鸡香早晚含。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。