“雅郑本末殊，中正蒙多哇”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

雅郑本末殊，中正蒙多哇

释义

名句出处

出自宋代吕陶的《韩子定嘉雪应祈二首·其二》

全文：
天道孰云远，未尝毫釐差。
鉴此金石心，报之琼瑰花。
旱氛涤已去，丰岁来何涯。
高能累岌业，卑亦蒙污窊。
密布气晃荡，急飘势奔拿。
掘地得宝马，集庭瞻白鸦。
岁功助发泄，民口腾欢哗。
高原有瑶尘，绝漠无黄沙。
山夫喜执来，戍卒愁闻笳。
铁甲彼固凝，石田吾将畬。
雰雰既沾足，陈根其动芽。
霏霏幸还反，归路曾忘遐。
待诏一何寒，映书谁肯嗟。
鸣弓壮暮猎，冻鼓咽朝衙。
羡君诗笔雄，退之昔名家。
染翰动成集，卷轴可载车。
矧此古琴操，应和无以加。
雅郑本末殊，中正蒙多哇。

参考注释

雅郑

正声和淫雅之声。雅,雅乐,宫廷音乐;郑,郑声,郑地音乐(儒家认为“淫雅之音”)

朱紫更相争色,雅郑异音声。——曹植《当事君行》

本末

(1) 树木的根和梢,比喻事物的根源和结局,原委

物有本末,事有终始。——《礼记·大学》

(2) 主次,先后

中正

正直

多哇

犹靡靡之音。汉扬雄《法言·吾子》：“或问交五声十二律也，或雅或郑，何也？曰：中正则雅，多哇则郑。” 王念孙《读书杂志·法言》：“多，读为哆。哆，邪也。下文云：‘述正道而稍邪哆者有矣，未有述邪哆而稍正也。’哆与多古字通……多、哇，皆邪也。中，亦正也。正则雅，邪则郑。多哇与中正，正相反也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。