“冉冉去红尘，飘飘凌紫烟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

冉冉去红尘，飘飘凌紫烟

释义

名句出处

出自宋代范仲淹的《上汉谣》

全文：
真人累阴德，闻之三十天。
一朝鸾鹤来，高举为神仙。
冉冉去红尘，飘飘凌紫烟。
下有修真者，望拜何拳拳。
愿君银台上，侍帝玉案前。
当有人间问，请为天下宣。
自從混沌死，淳风日衰靡。
百王道不同，万物情多诡。
尧舜累代仁，弦歌始能治。
桀纣一旦非，宗庙自然毁。
是非既循环，兴亡亦继轨。
福至在朱门，祸来先赤子。
尝闻自天意，天意岂如此。
何为治乱间，多言历数尔。
愿天赐吾君，如天千万春。
明与日月久，恩将雨露均。
帝力何可见，物情自欣欣。
人复不言天，天亦不伤人。
天人两相忘，逍遥何有乡。
吾当饮且歌，不知义与黄。

名句书法欣赏

范仲淹冉冉去红尘，飘飘凌紫烟书法作品欣赏
冉冉去红尘，飘飘凌紫烟书法作品

参考注释

冉冉

(1) 渐进地

盈盈公府步,冉冉府中趋。——古乐府《陌上桑》

(2) ∶ 慢慢地

冉冉上升

(3) 柔软下垂的样子

柔条纷冉冉,落叶何翩翩。——曹植《美女篇》

红尘

(1) 闹市的飞尘,借指繁华的社会

红尘百戏

(2) 佛教指人世间

看破红尘

飘凌

凌空高飞。形容意气昂扬。宋欧阳修《伏日赠徐焦二生》诗：“头轻目明脚力健，羡子志气将飘凌。”

紫烟

见“ 紫烟 ”。

亦作“ 紫烟 ”。1.紫色瑞云。晋郭璞《游仙诗》之三：“ 赤松临上游，驾鸿乘紫烟。”《梁书·皇后传·高祖丁贵嫔》：“贵嬪生於樊城，有神光之异，紫烟满室，故以‘光’为名。” 宋范仲淹《上汉谣》：“冉冉去红尘，飘飘凌紫烟。” 清钮琇《觚賸续编·樾巢近体》：“书成招手呼青鸟，歌罢翻身上紫烟。”

(2).山谷中的紫色烟雾。南朝梁武帝《游锺山大爱敬寺》诗：“长途弘翠微，香楼间紫烟。” 唐李白《望庐山瀑布水》诗之二：“日照香炉生紫烟，遥看瀑布掛前川。” 宋刘弇《宿长山寺》诗：“破暝紫烟生，写谷清樾好。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。