“青遥遥兮纚属，绿宛宛兮横逼”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

青遥遥兮纚属，绿宛宛兮横逼

释义

名句出处

出自宋代王安石的《寄蔡氏女子二首》

全文：
建业东郭，望城西堠。
千嶂承宇，百泉绕溜。
青遥遥兮纚属，绿宛宛兮横逼。
积李兮缟夜，崇桃兮炫昼。
兰馥兮众植，竹娟兮常茂。
柳蔫绵兮含姿，松偃蹇兮献秀。
鸟跂兮下上，鱼跳兮左右。
顾我兮适我，有斑兮伏兽。
感时物兮念汝，迟汝归兮携幼。

名句书法欣赏

王安石青遥遥兮纚属，绿宛宛兮横逼书法作品欣赏
青遥遥兮纚属，绿宛宛兮横逼书法作品

参考注释

遥遥

(1) 距离很远

遥遥百有余里。——《广东军务记》

(2) 时间久远

遥遥无期

(3) 漂遥流动的样子

舟遥遥以轻飏。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

纚属

连续。《汉书·司马相如传上》：“华榱璧璫，輦道纚属。” 颜师古注：“纚属，纚迤相连属也。纚，音力尔反。” 宋王安石《寄察氏女子》诗之一：“青遥遥兮纚属，緑宛宛兮横逗。”

宛宛

(1).盘旋屈曲貌。《文选·司马相如＜封禅文＞》：“宛宛黄龙，兴德而升。” 李善注：“《楚辞》曰：‘驾八龙之宛宛。’”今本《离骚》作“婉婉”。王逸注：“婉婉，龙貌。” 南朝宋谢灵运《缓歌行》：“宛宛连螭轡，裔裔振龙輈。” 唐柳宗元《哭连州凌员外司马》诗：“宛宛凌江羽，来栖翰林枝。”

(2).谓山川道路蜿蜒曲折。唐张祜《车遥遥》诗：“碧川迢迢山宛宛，马蹄在耳轮在眼。” 明何景明《过马溪田村居》诗：“宛宛清河曲，团团翠竹村。” 林纾《记花坞》：“厓下多沃壤，尽以蒔竹，小溪宛宛如绳，盘出竹外。”

(3).迟回缠*绵貌。唐岑参《龙女祠》诗：“祠堂青林下，宛宛如相语。” 明方孝孺《喜嘉猷秀才至》诗：“宛宛心所慕，盈盈日兴思。” 明高启《送家兄西迁》诗：“怱怱逐途旅，宛宛谢亲戚。”

(4).细弱貌。唐陆羽《小苑春望宫池柳色》诗：“宛宛如丝柳，含黄一望新。” 明陆粲《边军谣》：“宛宛娇儿未离母，街头抱卖供军装。” 清纳兰性德《秋千索·渌水亭春望》词之一：“烟丝宛宛愁縈挂，賸几笔晚晴图画。” 苏曼殊《断鸿零雁记》第十八章：“使吾身此时为幽燕老将，固亦不能提钢刀慧剑，驱此婴婴宛宛者於漠北。”

(5).真切可见貌；清楚貌。《释名·释丘》：“中央下曰宛丘。有丘宛宛如偃器也。”《释名·释州国》：“ 燕，宛也。北方沙漠平广，此地在涿鹿山南，宛宛然以为国都也。” 宋李格非《洛阳名园记·东园》：“ 渊映、瀍水二堂，宛宛在水中。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。