“西江运船立红帜，万棹千帆绕江水”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

西江运船立红帜，万棹千帆绕江水

释义

名句出处

出自唐代王建的《水运行》

全文：
西江运船立红帜，万棹千帆绕江水。
去年六月无稻苗，已说水乡人饿死。
县官部船日算程，暴风恶雨亦不停。
在生有乐当有苦，三年作官一年行。
坏舟畏鼠复畏漏，恐向太仓折升斗。
辛勤耕种非毒药，看著不入农夫口。
用尽百金不为费，但得一金即为利。
远征海稻供边食，岂如多种边头地。

名句书法欣赏

王建西江运船立红帜，万棹千帆绕江水书法作品欣赏
西江运船立红帜，万棹千帆绕江水书法作品

参考注释

西江

珠江的最大支流,发源于云南,到广西梧州后称西江,全长2129公里

运船

指载运物资的船只。《晋书·石勒载记上》：“会江南运船至，获米布数十艘，将士争之，不设备。” 唐王建《水运行》：“ 西江运船立红帜，万棹千帆绕江水。” 清林则徐《铜铅船夹私越卡折》：“运船过境，飭令沿途各州县加意稽查。”

千帆

众多的帆船。唐刘禹锡《酬白乐天扬州初逢席上见赠》诗：“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。” 宋王安石《江上》诗之二：“青山繚绕疑无路，忽见千帆隐映来。” 明陈子龙《宁前边词》诗之一：“千帆北转敖仓粟，万骑东驰少府金。”

江水

即长江。《淮南子·墬形训》：“何谓六水？曰河水、赤水、辽水、黑水、江水、淮水。” 高诱注：“ 江水出岷山。” 北魏郦道元《水经注·江水一》：“ 岷山，即瀆山也，水曰瀆水矣。又谓之汶。阜山在徼外，江水所导也。” 唐韩愈《除官赴阙至江州寄鄂岳李大夫》诗：“ 盆城去鄂渚，风便一日耳。不枉故人书，无因帆江水。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。