“寄隐孤山山下，但一瓢饮水，深掩苔菲”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

寄隐孤山山下，但一瓢饮水，深掩苔菲

释义

名句出处

出自宋代佚名的《八声甘州·摘青梅荐酒》

全文：
摘青梅荐酒，甚残寒，犹怯苎萝衣。
正柳腴花瘦，绿云冉冉，红雪霏霏。
隔屋秦筝依约，谁品春词？回首繁华梦，流水斜晖。
寄隐孤山山下，但一瓢饮水，深掩苔菲。
羡青山有思，白鹤忘机。
怅年华，不禁搔首，又在涯，弹泪送春归。
销魂远，千山啼祢，十里荼种。

名句书法欣赏

佚名寄隐孤山山下，但一瓢饮水，深掩苔菲书法作品欣赏
寄隐孤山山下，但一瓢饮水，深掩苔菲书法作品

参考注释

孤山

山名。在浙江杭州西湖中，孤峰独耸，秀丽清幽。宋林逋曾隐居于此，喜种梅养鹤，世称孤山处士。孤山北麓有放鹤亭和梅林。宋沉括《梦溪笔谈·人事二》：“ 林逋隐居杭州孤山，常畜两鹤，纵之则飞入云霄，盘旋久之，復入笼中。” 宋林逋《宿姑苏净惠大师院》诗：“ 孤山猿鸟西湖上，懒对寒灯咏《式微》。” 清赵翼《寓西湖十日杂记以诗》：“ 孤山好林馆，丹碧隐青涟。” 清秋瑾《梅十章》之九：“ 孤山林下三千树，耐得寒霜是此枝。” 郭沫若《瓶》诗之四：“我是凭倚在孤山的水亭，我是伫立在亭外的水滨。”

一瓢

《论语·雍也》：“贤哉，回也！一簞食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。”后因以喻生活简单清苦。宋王禹偁《滁上谪居》诗之三：“巧宦或五鼎，甘贫唯一瓢。” 宋林逋《寄呈张元礼》诗：“駟马交游从此少，一瓢生事不胜空。”参见“ 一簞一瓢 ”。

饮水

(1).喝水。《礼记·檀弓下》：“啜菽饮水，尽其欢，斯之谓孝。” 孙希旦集解：“饮有浆醴之属，今但饮水而已，饮之贫也。” 唐韩愈《复志赋》：“固余异於牛马兮，寧止乎饮水而求芻？” 清沉初《西清笔记·纪名迹》：“其诗有‘人到心閒饮水甜’之句，余甚爱之。”亦指喝的和做饭用的水。

(2).谓清廉。语本《晋书·良吏传·邓攸》：“时吴郡闕守，人多欲之，帝以授攸。攸载米之郡，俸禄无所受，唯饮吴水而已。” 唐杜甫《赠裴南部》诗：“尘满莱芜甑，堂横单父琴。人皆知饮水，公辈不偷金。”

给牲口喝水。《儿女英雄传》第四回：“那店一连也有十几间门面……门前搭着一路罩棚，棚下摆着走桌条凳，棚口边安着饮水马槽。”亦指给花木菜蔬浇水。清唐训方《里语徵实》卷中之上：“浇花木菜蓏曰饮水。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。