“东皋若近远，苦雨隔还期”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

东皋若近远，苦雨隔还期

释义

名句出处

出自唐代皇甫冉的《寄刘八山中》

全文：
东皋若近远，苦雨隔还期。
闰岁风霜晚，山田收获迟。
茅檐燕去后，樵路菊黄时。
平子游都久，知君坐见嗤。

名句书法欣赏

皇甫冉东皋若近远，苦雨隔还期书法作品欣赏
东皋若近远，苦雨隔还期书法作品

参考注释

东皋

水边向阳高地。也泛指田园、原野。三国魏阮籍《辞蒋太尉辟命奏记》：“方将耕於东皋之阳，输黍稷之税，以避当涂者之路。” 晋陶潜《归去来兮辞》：“登东皋以舒啸，临清流而赋诗。” 宋范仲淹《太子中舍致仕范府君墓志铭》：“以东皋所入，日为鸡黍之具，故贫而常乐。” 明王錂《春芜记·宸游》：“见山川掩映，东皋丽日明，到处香车簇拥。”

近远

(1).指亲近或疏远的人。《汉书·公孙弘传》：“其性意忌，外宽内深。诸常与弘有隙，无近远，虽阳与善，后竟报其过，杀主父偃，徙董仲舒胶西，皆弘力也。”

(2).近处和远处。唐玄奘《大唐西域记·飒秣建国》：“进止威仪，近远取则。其王豪勇，邻国承命。” 清宋之绳《梅花》诗：“漠漠冻云连近远，荒荒野月照清寒。”

(3).谓远近的程度。晋木华《海赋》：“徒识观怪之多骇，乃不悟所歷之近远。”《敦煌变文集·李陵变文》：“ 李陵问：‘火去此门近远？’左右报言：‘火去此间一里。’” 宋陈克《谒金门》词：“消息不知郎近远，一春长梦见。”

(4).偏义复词。谓远。元无名氏《替杀妻》楔子：“不多近远有个员外，待要结义小人做兄弟。” 元无名氏《千里独行》楔子：“［张虎云：］张飞言道，曹丞相军马，偌近远来到这里，人困马乏，他要今晚夜间，领兵来偷营刼寨。”

苦雨

久下成灾的雨。《左传·昭公四年》：“春无凄风，秋无苦雨。” 杜预注：“霖雨为人所患苦。” 孔颖达疏：“《诗》云‘以祈甘雨’，此云苦雨。雨水一也，味无甘苦之异养物为甘，害物为苦耳。” 晋陆机《赠尚书郎顾彦先》诗之一：“凄风迕时序，苦雨遂成霖。” 宋苏轼《过海》诗：“参横斗落转三更，苦雨终风也解晴。” 郭小川《昆仑行》诗之一：“ 太行山的苦雨，早被革命歌声唱断。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。