“共醉真可乐，飞觥撩乱歌”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

共醉真可乐，飞觥撩乱歌

释义

名句出处

出自唐代元稹的《酬乐天劝醉》

全文：
神曲清浊酒，牡丹深浅花。
少年欲相饮，此乐何可涯。
沉机造神境，不必悟楞伽。
酡颜返童貌，安用成丹砂。
刘伶称酒德，所称良未多。
愿君听此曲，我为尽称嗟。
一杯颜色好，十盏胆气加。
半酣得自恣，酩酊归太和。
共醉真可乐，飞觥撩乱歌。
独醉亦有趣，兀然无与他。
美人醉灯下，左右流横波。
王孙醉床上，颠倒眠绮罗。
君今劝我醉，劝醉意如何。

名句书法欣赏

元稹共醉真可乐，飞觥撩乱歌书法作品欣赏
共醉真可乐，飞觥撩乱歌书法作品

参考注释

可乐

令人喜悦。《左传·襄公三十一年》：“德行可象，声气可乐。” 晋陆机《文赋》：“伊兹事之可乐，固圣贤之所钦。” 宋苏轼《超然台记》：“凡物皆有可观，苟有可观，皆有可乐，非必怪奇伟丽者也。”

飞觥

传杯。唐羊昭业《皮袭美见留小宴次韵》：“泽国春来少遇晴，有花开日且飞觥。” 宋梅尧臣《次韵答黄介夫七十韵》：“物理既难常，达生重飞觥。” 清陈维崧《莺啼序·春日游平山堂即事》词：“玉笋飞觥，春纤拂素。”

撩乱

(1).纷乱；杂乱。唐韦应物《答重阳》诗：“坐使惊霜鬢，撩乱已如蓬。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷一：“仔细把鶯鶯偷看，早教措大心撩乱。”《儿女英雄传》第三十回：“公子听了，只乐得眼花儿撩乱，心花儿怒发。”

(2).缤纷。宋王安石《渔家傲》词之一：“灯火已收正月半，山南山北花撩乱。”

(3).搅乱，扰乱。冰心《寄小读者》六：“我今日心厌凄恋的言词，再不说什么话来撩乱你们简单的意绪。” 叶紫《电网外》四：“亲热的呼声，撩乱了王伯伯的视听。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。