“春芳役双眼，春色柔四支”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

春芳役双眼，春色柔四支

释义

名句出处

出自唐代孟郊的《杂曲歌辞。古离别二首》

全文：
松山云缭绕，萍路水分离。
云去有归日，水分无合时。
春芳役双眼，春色柔四支。
杨柳织别愁，千条万条丝。
山川古今路，纵横无断绝。
来往天地间，人皆有离别。
行衣未束带，中肠已先结。
不用看镜中，自知生白发。
欲陈去留意，声向言前咽。
愁结填心胸，茫茫若为说。
荒郊烟莽苍，旷野风凄切。
处处得相随，人那不如月。

名句书法欣赏

孟郊春芳役双眼，春色柔四支书法作品欣赏
春芳役双眼，春色柔四支书法作品

参考注释

春芳

(1).春天的花草。三国魏应璩《与从弟君苗君胄书》：“结春芳以崇佩，折若华以翳日。” 唐司空图《春山》诗：“可是武陵溪，春芳著路迷。” 宋欧阳修《禁火》诗：“火禁开何晚，春芳半已凋。” 明杨慎《与方思道别》诗：“幸驶星驾期，共玩春芳緑。”

(2).春天的花香。唐李白《惧谗》诗：“众女妬蛾眉，双花竞春芳。”

春色

(1) 春天的景色

(2) 指脸上的喜色

四支

四肢。《易·坤》：“君子黄中通理，正位居体，美在其中，而畅於四支，发於事业，美之至也。” 孔颖达疏：“四支，犹人手足，比於四方物务也。” 唐陆龟蒙《和新秋即事三首韵》：“愁寻冷落惊双鬢，病得清凉减四支。” 清蒲松龄《聊斋志异·嫦娥》：“四支已冰，焉有生理！” 鲁迅《坟·我之节烈观》：“虽然是他发声，却和四支五官神经内脏都有关系。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。