“紫荆相依倚，绿绦自蒙密”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

紫荆相依倚，绿绦自蒙密

释义

名句出处

出自宋代蔡沈的《咏西山》

全文：
紫荆相依倚，绿绦自蒙密。
秋兰涧中花，山果路边实。
沿岗引霜藤，临流坐寒石。
日暮阴崖开，云收远山出。
疏篱尚存菊，荒庭旧垂橘。
丝桐想虚堂，简策居静室。
俯仰今几时，漫然已陈迹。
摩挲苍苔痕，屐齿不可识。

名句书法欣赏

蔡沈紫荆相依倚，绿绦自蒙密书法作品欣赏
紫荆相依倚，绿绦自蒙密书法作品

参考注释

紫荆

(1).树名。落叶乔木或灌木。叶圆心形，春开红紫色花。供观赏。树皮、木材、根均可入药。参阅明李时珍《本草纲目·木三·紫荆》。

(2).据南朝梁吴均《续齐谐记·紫荆树》载：田真兄弟三人析产，堂前有紫荆树一株，议破为三，荆忽枯死。真谓诸弟：“树本同株，闻将分斫，所以憔悴，是人不如木也。”因悲不自胜，兄弟相感，不复分产，树亦复荣。后因用“紫荆”为有关兄弟之典故。唐杜甫《得舍弟消息》诗：“风吹紫荆树，色与春庭暮。” 清孙枝蔚《不得大兄消息》诗：“又见紫荆发，曾无黄耳来。”黄耳，狗名，为寄递家书之典故。

依倚

倚靠；依傍。汉王充《论衡·论死》：“秋气为呻鸣之变，自有所为。依倚死骨之侧，人则谓之骨尚有知，呻鸣於野。” 唐张籍《征妇怨》诗：“妇人依倚子与夫，同居贫贱心亦舒。” 清孙枝蔚《归来》诗：“依倚诸有位，不如为农商。”

蒙密

茂密；茂密的草木。南朝宋范晔《乐游应诏诗》：“遵渚攀蒙密，随山上嶇嶔。” 北周庾信《小园赋》：“拨蒙密兮见牕，行欹斜兮得路。”《资治通鉴·宋文帝元嘉七年》：“草木蒙密，地气鬱蒸。” 清蒲松龄《聊斋志异·申氏》：“见垣下禾黍蒙密。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。