“长干斜路北，近浦是儿家”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

长干斜路北，近浦是儿家

释义

名句出处

出自唐代丁仙芝的《相和歌辞·江南曲》

全文：
长干斜路北，近浦是儿家。
有意来相访，明朝出浣纱。
发向横塘口，船开值急流。
知郎旧时意，且请拢船头。
昨暝逗南陵，风声波浪阻。
入浦不逢人，归家谁信汝。
未晓已成妆，乘潮去茫茫。
因从京口渡，使报邵陵王。
始下芙蓉楼，言发琅琊岸。
急为打船开，恶许傍人见。

名句书法欣赏

丁仙芝长干斜路北，近浦是儿家书法作品欣赏
长干斜路北，近浦是儿家书法作品

参考注释

长干

(1).古建康里巷名。故址在今江苏省南京市南。《文选·左思＜吴都赋＞》：“ 长干延属，飞甍舛互。” 刘逵注：“ 江东谓山冈閒为‘干’。建鄴之南有山，其閒平地，吏民居之，故号为‘干’。中有大长干、小长干，皆相属。” 宋王象之《舆地纪胜》卷十七：“ 长干是秣陵县东里巷名。江东谓山陇之间曰干。” 清陈维崧《醉太平·江口醉后作》词：“ 钟山后湖，长干夜乌。”

(2).借指南京。清戴名世《道墟图诗序》：“今年夏，余读书长干。” 郑泽《桃花》诗：“莫问长干旧时事，半弯眉月印天涯。”

斜路

比喻不正确、不正当的道路或途径

正路不走走斜路

儿家

(1).古代年轻女子对其家的自称。犹言我家。唐寒山《诗》之六十：“何须久相弄，儿家夫婿知。” 宋辛弃疾《江神子·和人韵》：“儿家门户几重重，记相逢，画楼东。” 郁达夫《春闺》诗之二：“明知此乐人人有，总觉儿家事最奇。”

(2).古代青年女子的自称。清洪昇《长生殿·闻乐》：“娘娘不必迟疑，儿家引导，就请同行。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。