“雀罗晨有剥啄，颠倒衣裳”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

雀罗晨有剥啄，颠倒衣裳

释义

名句出处

出自宋代刘克庄的《汉宫春（题钟肇长短句）》

全文：
谢病归来，便文殊相问，懒下禅床。
雀罗晨有剥啄，颠倒衣裳。
袖中贽卷，原夫辈、安敢争强。
若不是，子期苗裔，也应通谱元常。
村叟鸡鸣籁动，更休烦箫管，自协宫商。
酒边唤回柳七，压倒秦郎。
一觞一咏，老尚书、闲杀何妨。
烦问讯，雪洲健否，别来莫有新腔。

名句书法欣赏

刘克庄雀罗晨有剥啄，颠倒衣裳书法作品欣赏
雀罗晨有剥啄，颠倒衣裳书法作品

参考注释

雀罗

捕雀的网罗。常用以形容门庭冷落。《晋书·会稽文孝王道子传》：“时谓道子为东録，元显为西録。西府车骑填凑，东第门下可设雀罗矣。” 宋苏轼《答任师中家汉公》诗：“雀罗弔廷尉，秋扇悲婕妤。” 清钱谦益《岁暮杂怀》诗：“卒岁闻门有雀罗，流年徂谢意如何。”参见“ 雀罗门 ”。

剥啄

亦作“剥琢”。1.象声词。敲门或下棋声。宋苏轼《次韵赵令铄惠酒》：“门前听剥啄，烹鱼得尺素。” 清钱谦益《观棋绝句》之六：“疎帘清簟楚江秋，剥啄丛残局未收。” 清阮升基《修宜兴县旧志》：“是日宿戚袁氏家，闻剥琢声，出视无所见。”

(2).可重迭使用。唐韩愈《剥啄行》：“剥剥啄啄，有客至门。”

亦作“剥琢”。1.叩击，敲打。唐高适《重阳》诗：“岂有白衣来剥啄，亦从乌帽自欹斜。” 清和邦额《夜谭随录·汪越》：“向山西行七八里，果见丛树中，有茅屋数椽，门悬韦箔，绕以笆篱。方将剥啄，而老人已扶笻出。”

(2).谓用喙刮啄。郭沫若《山中杂记·菩提树下》：“鸡雏啾啾地在她脚下争食，互相挤拥，互相践踏，互相剥啄着。”

颠倒衣裳

(1).谓急促惶遽中不暇整衣。《诗·齐风·东方未明》：“东方未明，颠倒衣裳。颠之倒之，自公召之。” 毛传：“上曰衣，下曰裳。” 郑玄笺：“絜壶氏失漏刻之节，东方未明而以为明，故羣臣促遽颠倒衣裳。” 孔颖达疏：“传：上曰衣，下曰裳。此其相对定称，散则通名曰衣……传言此，解其颠倒之意，以裳为衣，今上者在下，是谓颠倒也。”本意是讽刺朝廷兴居无节，号令不时，使小官吏忙忙碌碌，后多以比喻伦常失秩。《后汉书·皇后纪序》：“爰逮战国，风宪逾薄，适情任欲，颠倒衣裳，以至破国忘身，不可胜数。”

(2).谓匆忙情急之中举止失措。南朝宋刘义庆《世说新语·言语》：“ 边文礼见袁奉高，失次序。奉高曰：‘昔尧聘许由而无怍色，先生何为颠倒衣裳？’” 金董解元《西厢记诸宫调》卷一：“夜则废寝，昼则忘餐，颠倒衣裳，不知所措。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。