“消魂绝、几阵棠梨雨”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

消魂绝、几阵棠梨雨

释义

名句出处

出自清代王士祯的《拜星月慢·踏青归晚》

全文：
雨晕红酥。
波酣碧酝，乍是清明百五。
花信风轻，拂绣帘珠户。
人初起，慵向镜台匀面，何处隔窗低语。
青雀传书，约踏青同去。
乐游原、一片香车度。
玉津园、十里烟花路。
无恙往岁春光，又匆匆相遇。
倩游丝、牵惹东君住。
消魂绝、几阵棠梨雨。
呼女伴、归去琼闺，掩漫天飞絮。

参考注释

消魂

灵魂离散。形容极度的悲愁、欢乐、恐惧等

棠梨

亦作“ 棠棃 ”。1.俗称野梨。落叶乔木，叶长圆形或菱形，花白色，果实小，略呈球形，有褐色斑点。可用做嫁接各种梨树的砧木。三国吴陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏·蔽芾甘棠》：“甘棠，今棠棃，一名杜棃。” 唐元稹《村花晚》诗：“三春已暮桃李伤，棠梨花白蔓菁黄。” 清龚自珍《说昌平州》：“其木多文杏、苹婆、柿、棠梨。”参阅明李时珍《本草纲目·果二·棠梨》。

(2). 汉宫名。汉司马相如《上林赋》：“下棠棃，息宜春。”《汉书·扬雄传上》：“回车而归，度三峦兮偈棠棃。”参见“ 棠梨宫 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。