“箭入昭阳殿，笳吟细柳营”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

箭入昭阳殿，笳吟细柳营

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《奉送郭中丞兼太仆卿充陇右节度使三十韵（郭英乂）》

全文：
诏发西山将，秋屯陇右兵。
凄凉馀部曲，燀赫旧家声。
雕鹗乘时去，骅骝顾主鸣。
艰难须上策，容易即前程。
斜日当轩盖，高风卷旆旌。
松悲天水冷，沙乱雪山清。
和虏犹怀惠，防边不敢惊。
古来于异域，镇静示专征。
燕蓟奔封豕，周秦触骇鲸。
中原何惨黩，馀孽尚纵横。
箭入昭阳殿，笳吟细柳营。
内人红袖泣，王子白衣行。
宸极祅星动，园陵杀气平。
空馀金碗出，无复穗帷轻。
毁庙天飞雨，焚宫火彻明。
罘罳朝共落，棆桷夜同倾。
三月师逾整，群胡势就烹。
疮痍亲接战，勇决冠垂成。
妙誉期元宰，殊恩且列卿。
几时回节钺，戮力扫欃枪。
圭窦三千士，云梯七十城。
耻非齐说客，只似鲁诸生。
通籍微班忝，周行独坐荣。
随肩趋漏刻，短发寄簪缨。
径欲依刘表，还疑厌祢衡。
渐衰那此别，忍泪独含情。
废邑狐狸语，空村虎豹争。
人频坠涂炭，公岂忘精诚。
元帅调新律，前军压旧京。
安边仍扈从，莫作后功名。

名句书法欣赏

杜甫箭入昭阳殿，笳吟细柳营书法作品欣赏
箭入昭阳殿，笳吟细柳营书法作品

参考注释

昭阳

(1).岁时名。十干中癸的别称，用于纪年。《尔雅·释天》：“﹝太岁﹞在癸曰昭阳。”《淮南子·天文训》：“亥在癸曰昭阳。” 高诱注：“在癸，言阳气始萌，万物合生，故曰昭阳也。” 北周庾信《三月三日华林园马射赋》：“岁次昭阳，月在大梁。”

(2). 汉宫殿名。后泛指后妃所住的宫殿。《三辅黄图·未央宫》：“ 武帝时，后宫八区，有昭阳 ……等殿。” 汉班固《西都赋》：“ 昭阳特盛，隆乎孝成。” 唐王昌龄《长信怨》诗：“玉颜不及寒鸦色，犹带昭阳日影来。” 清叶永年《燕》诗：“閒向主家谈故事，昭阳臺榭已凝尘。”

笳吟

胡笳吹奏；笳声萦回。南朝陈后主《昭君怨》诗：“笳吟度陇咽，笛转出关鸣。” 唐杜甫《送郭中丞兼太仆卿充陇右节度史》诗：“箭入昭阳殿，笳吟细柳营。” 郭知达注引赵彦材曰：“ 细柳营，周亚夫所营，在长安。言胡人之笳乃在汉营也。” 唐崔翘《奉和圣制答张说南出雀鼠谷》：“笳吟中岭树，仗入半峯云。”

细柳营

汉文帝时，周亚夫为将军，屯军细柳。帝自劳军，至细柳营，因无军令而不得入。于是使使者持节诏将军，亚夫传令开壁门。既入，帝按辔徐行。至营，亚夫以军礼见，成礼而去。帝曰：“此真将军矣！曩者霸上，棘门军，若儿戏耳！”见《史记·绛侯世家》。后遂称军营纪律严明者为细柳营。细柳，在今陕西省咸阳市西南。唐李嘉祐《送马将军奏事毕归滑州使幕》诗：“ 棠梨宫里瞻龙衮，细柳营前著豹裘。” 清孔尚任《桃花扇·抚兵》：“纷纷将士愿移家，细柳营中起暮笳。”亦省作“ 细柳 ”。南朝陈徐陵《为始兴王让琅玡二郡太守表》：“自甘泉通水，细柳屯兵，旁带戎臣，颇同疆埸。” 明徐渭《上督府公生日诗》：“已遣严兵营细柳，更教长剑倚扶桑。” 清毛师柱《兵过》诗：“军容同细柳，知不负君恩。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。