“遗响入云汉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

遗响入云汉

释义

名句出处

出自魏晋陆机的《拟今日良宴会诗》

全文：
闲夜命欢友。
置酒迎风馆。
齐僮梁甫吟。
秦娥张女弹。
哀音绕栋宇。
遗响入云汉。
四座咸同志。
羽觞不可算。
高谈一何绮。
蔚若朝霞烂。
人生无几何。
为乐常苦晏。
譬彼伺晨鸟。
扬声当及旦。
曷为恒忧苦。
守此贫与贱。

(1).犹馀音。汉王褒《洞箫赋》：“吟气遗响，联緜漂撇，生微风兮。” 宋苏辙《真兴寺阁》诗：“萧然倚楹啸，遗响入云霄。”《花月痕》第五回：“瑟弹湘女，落遗响於三秋；环认韦郎，结相思於再世。” 梁启超《中国学术思想变迁之大势》第二章第二节：“《九歌》、《天问》等篇，盖犹胚胎时代之遗响焉。”

(2).指前人作品的气韵风格。明胡应麟《诗薮·古体下》：“《木兰歌》是晋人拟古乐府……尚协东京遗响。” 清周亮工《书影》卷十：“ 义山之诗，乃诗人之绪音，屈宋之遗响，盖得子美之深而变出之者也。” 清平步青《霞外攟屑·诗话·费鹿峰诗笺》：“泛然酬应之作，犹是七子遗响。”

(1) 银河

倬彼云汉,昭回于天。——《诗·大雅·云汉》

(2) 高空

万乘华山下,千岩云汉中。—— 张九龄《奉和圣制途经华山》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。