“写啭清弦里，迁乔暗木中”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

写啭清弦里，迁乔暗木中

释义

名句出处

出自唐代李峤的《莺》

全文：
芳树杂花红，群莺乱晓空。
声分折杨吹，娇韵落梅风。
写啭清弦里，迁乔暗木中。
友生若可冀，幽谷响还通。

名句书法欣赏

李峤写啭清弦里，迁乔暗木中书法作品欣赏
写啭清弦里，迁乔暗木中书法作品

参考注释

清弦

指琴瑟一类的弦乐器。拨动其弦，则发出清亮的乐音。晋郭璞《游仙》诗之三：“中有冥寂士，静啸抚清絃。” 南朝宋鲍照《代朗月行》：“靚粧坐帐里，当户弄清絃。” 唐陈子昂《薛大夫山亭宴序》：“斟緑酒，弄清絃。”

迁乔

(1).语出《诗·小雅·伐木》：“出自幽谷，迁于乔木。”谓鸟从低处迁往高处。南朝梁刘孝绰《咏百舌》：“迁乔声迥出，赴谷响幽深。” 唐李峤《莺》诗：“写囀清弦里，迁乔暗木中。” 唐孙昌胤《清明》诗：“不及林间鸟，迁乔并羽仪。”

(2).比喻人的地位上升。晋桓温《荐谯元彦表》：“中华有顾瞻之哀，幽谷无迁乔之望。”《陈书·陈宝应传》：“起家临郡，兼昼绣之荣；裂地置州，假藩麾之盛。自谷迁乔，孰復为拟？” 唐卢肇《除歙州途中寄座主王侍郎》诗：“忽忝专城奉六条，自怜出谷屡迁乔。” 明顾大典《青衫记·坐湿青衫》：“教坊中声名久标，便于归须从俊髦，出幽谷正宜及早，从今夜好迁乔。”

(3).犹乔迁。清李调元《题李鹤林＜听莺图＞兼求墨兰》诗：“ 惕斋始迁乔，种花满书屋。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。