“中庭草木春，历乱递相扰”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

中庭草木春，历乱递相扰

释义

名句出处

出自唐代元稹的《忆云之》

全文：
为鱼实爱泉，食辛宁避蓼。
人生既相合，不复论窕窕。
沧海良有穷，白日非长皎。
何事一人心，各在四方表。
泛若逐水萍，居为附松茑。
流浪随所之，萦纡牵所绕。
百龄颇跼促，况复迷寿夭。
芟发君已衰，冠岁予非小。
娱乐不及时，暮年壮心少。
感此幽念绵，遂为长悄悄。
中庭草木春，历乱递相扰。
奇树花冥冥，竹竿凤褭褭。
幽芳被兰径，安得寄天杪。
万里潇湘魂，夜夜南枝鸟。

名句书法欣赏

元稹中庭草木春，历乱递相扰书法作品欣赏
中庭草木春，历乱递相扰书法作品

参考注释

中庭

(1).古代庙堂前阶下正中部分。为朝会或授爵行礼时臣下站立之处。《管子·中匡》：“ 管仲反入，倍屏而立，公不与言；少进中庭，公不与言。”《礼记·檀弓上》：“ 孔子哭子路於中庭。” 陈澔集说：“哭於中庭，於中庭南面而哭也。不於阼阶下者，别於兄弟之丧也。”阼阶、堂前东阶。

(2).厅堂正中；厅堂之中。《汉书·朱买臣传》：“坐中惊骇，白守丞，相推排陈列中庭拜謁。” 唐李商隐《齐宫词》：“ 永寿兵来夜不扃，金莲无復印中庭。”《宣和遗事》前集：“红袖调筝於屋侧，青衣演舞於中庭。”

(3).庭院；庭院之中。汉司马相如《上林赋》：“醴泉涌於清室，通川过於中庭。” 南朝宋鲍照《梅花落》诗：“中庭杂树多，偏为梅咨嗟。” 宋李清照《添字采桑子》词：“阴满中庭，阴满中庭，叶叶心心舒卷有餘情。” 郭沫若《牧羊哀话》：“小小一个中庭，薄有一些花木。”

(4).指现代高级旅馆中庭院式的大厅。《科学画报》1983年第6期：“所谓中庭，往往是一个多层的、带有玻璃天棚的大厅…… 北京的香山饭店，在世界著名建筑师贝聿铭先生精心设计下，建造了一个具有中国园林特色的中庭－－溢香厅（又名四季庭院）。”

(5).中草药“百合”的别名。见明李时珍《本草纲目·菜二·百合》。

草木

(1).指草本植物和木本植物。《易·坤》：“天地变化，草木蕃。” 唐韩愈《送李愿归盘谷序》：“ 太行之阳有盘谷，盘谷之閒，泉甘而土肥，草木藂茂，居民鲜少。” 明刘基《＜悦茂堂诗＞序》：“故人不得其性则痛，鸟兽不得其性则瘏，草木不得其性则萎以枯。”

(2).指荒野。《韩非子·说疑》：“此十二人者，或伏死於窟穴，或槁死於草木，或飢饿於山谷，或沉溺於水泉。”

(3).比喻卑贱。多用作自谦之词。唐陈子昂《谏刑书》：“臣草木微品，天恩降休，伏刻肌骨，不敢忘捨。” 宋苏轼《笏记》之一：“徒倾艸木之心，莫报乾坤之施。”

历乱

亦作“歴乱”。1.纷乱，杂乱。南朝宋鲍照《拟行路难》诗之九：“剉檗染黄丝，黄丝歷乱不可治。” 唐卢照邻《芳树》诗：“风归花歷乱，日度影参差。” 宋梅尧臣《送周直儒秘校和州都曹》诗：“湿雁不起沙上嘶，君思歷乱如盎丝。” 清吴伟业《退谷歌》：“庭草彷彿江南緑，客心歷乱登高目。” 冰心《超人》：“繁星历乱的飞舞进来。”

(2).烂熳。南朝梁简文帝《采桑》诗：“细萍重叠长，新花歷乱开。” 元张雨《燕山亭·杨梅》词：“纤手素盘，歴乱殷红，浮沉半壶脂水。”《天雨花》第一回：“一头黄髮挽时新，野花歷乱簪双鬓。”

相扰

客套语。打扰，叨扰。《水浒传》第二三回：“ 武松谢道：‘实是多多相扰了大官人！’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。