“珠树玲珑隔翠微，病来方外事多违”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

珠树玲珑隔翠微，病来方外事多违

释义

名句出处

出自唐代柳宗元的《浩初上人见贻绝句欲登仙人山因以酬之》

全文：
珠树玲珑隔翠微，病来方外事多违。
仙山不属分符客，一任凌空锡杖飞。

名句书法欣赏

柳宗元珠树玲珑隔翠微，病来方外事多违书法作品欣赏
珠树玲珑隔翠微，病来方外事多违书法作品

参考注释

珠树

(1).神话、传说中的仙树。《山海经·海内西经》：“ 开明北有视肉、珠树、文玉树、玗琪树。”《淮南子·墬形训》：“掘昆仑虚以下地，中有增城九重……珠树、玉树、琁树、不死树在其西。” 唐黄滔《寄同年崔学士》诗：“虽知珠树悬天上，终赖银河接世间。” 明杨慎《山茶花》诗：“海边珠树无颜色，羞把琼枝照玉臺。”

(2).树的美称。唐李白《送贺监归四明应制诗》：“借问欲栖珠树鹤，何年却向帝城飞。” 宋文彦博《春晓》诗：“锦幃人未起，珠树鹊先惊。” 元杨维桢《钟山》诗：“云护金陵龙虎壮，月明珠树凤凰栖。” 明何景明《画鹤赋》：“闻玉笛之我招，绕珠树而相倚。”

(3).喻积雪之树。唐王初《望雪》诗：“银花珠树晓来看，宿醉初醒一倍寒。” 唐王初《雪霁》诗：“崑玉楼臺珠树密，夜来谁向月中归。”

(4).喻俊才。宋陈与义《次韵光化宋唐年主簿见寄》之一：“梦中犹得攀珠树，别后能忘倒玉山。” 清方文《石臼访韩元长》诗之四：“有甥贤似舅，才藻更非常；珠树秋先折，瑶琴我独伤。”

玲珑

(1) 精巧细微

小巧玲珑

(2) 灵活敏捷

娇小玲珑

(3) 形容玉相撞击的声音

翠微

青翠的山色,也泛指青翠的山

九嶷山上白云飞,帝子乘风下翠微。——毛泽*东《答友人》

来方

(1).谓前来祭祀四方之神。《诗·小雅·大田》：“来方禋祀，以其騂黑，与其黍稷，以享以祀，以介景福。” 郑玄笺：“ 成王之来，则又禋祀四方之神。” 高亨注：“来方，来祭四方之神。”

(2).来源。《警世通言·金令史美婢酬秀童》：“凡为盗的，都从好酒赌*钱两件上起。他喫溜了口，没处来方，见了大锭银子，又且手边方便，如何不爱？”

外事

(1) 外交事务;涉外事务

外事活动

(2) 外边的事;与己无关的事

不问外事

多违

(1).多违背，多背谬。《左传·襄公八年》：“谋之多族，民之多违，事滋无成。” 晋陆机《吊魏武帝文》：“接皇汉之末绪，值王涂之多违。” 刘盼遂等注：“违：背谬，不正。” 唐李商隐《春雨》诗：“悵卧新春白袷衣，白门寥落意多违。”

(2).谓久别。唐王勃《送卢主簿》诗：“开襟方未已，分袂忽多违。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。