“走马秦川尘土里，离愁一似年时节”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

走马秦川尘土里，离愁一似年时节

释义

名句出处

出自元代魏初的《满江红寄何继先御史》

全文：
落日何山，人好在、凤凰城阙。
还记否、长安城下，一杯离别。
芳草连空春欲暮，落红千片飘香雪。
忆使君、昨日出潼关，今三月。
吾有意，从君说。
君为我，能周折。
想台中评议，正劳提挈。
走马秦川尘土里，离愁一似年时节。
问白头老母倚门心，何时歇。

名句书法欣赏

魏初走马秦川尘土里，离愁一似年时节书法作品欣赏
走马秦川尘土里，离愁一似年时节书法作品

参考注释

走马

(1) 骑着马跑

平原走马

(2) 善跑的马

团长有一匹棕色马,是匹好走马

秦川

古地区名。泛指今陕西、甘肃的秦岭以北平原地带。因春秋、战国时地属秦国而得名。《三国志·蜀志·诸葛亮传》：“天下有变，则命一上将将荆州之军以向宛洛，将军身率益州之众出於秦川，百姓孰敢不簞食壶浆以迎将军者乎？” 南朝陈徐陵《关山月》诗之一：“关山三五月，客子忆秦川。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷一：“芳草茸茸去路遥，八百里地秦川春色早，花木秀芳郊。” 王老九《张老汉卖馀粮》：“要把咱的穷根斩，将来铁牛翻秦川。”

尘土

细小的土灰

离愁

离别的愁苦

离愁别绪(离别亲友的愁苦心情)

一似

很象。《孔子家语·正论解》：“ 孔子适齐过泰山之侧，有妇人哭於野者而哀，夫子式而听之，曰：‘此哀一似重有忧者。’” 唐景云《画松》诗：“画松一似真松树，且待寻诗记得无。” 元燕公楠《答程雪楼见寿》词：“空自许！早摇落江潭，一似琅琊树。”《警世通言·崔待诏生死冤家》：“见两个着皂衫儿的，一似虞侯府干打扮。” 郭小川《登九山》诗：“大坝如铁壁铜墙，长渠一似飞龙走兽。”

时节

(1) 季节;时令

好雨知时节,当春乃发生。——唐· 杜甫《春夜喜雨》

(2) 又如:清明时节;秋收时节

(3) 时候

正是江南好风景,落花时节又逢君。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。