“终当抱琴书，从公掩云关”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

终当抱琴书，从公掩云关

释义

名句出处

出自宋代王炎的《送谢安国归清江》

全文：
轩冕喜而忧，山林静而閒。
宠辱皆妄事，请看槐梦安。
世人悟此少，低头缚微官。
足跌尚欲趋，翼倦不肯还。
谢公湖海士，着眼高尘寰。
心如玉壶冰，当暑气自寒。
怀璧不愿市，懒上青云端。
亲朋劝之仕，晚出弹其冠。
未令据槐厅，亦合登蓬山。
造物拙用大，束带来侯藩。
掉头厌多事，袖手思故园。
眉间已黄色，镜里犹朱颜。
家住玉笥西，别有壶中天。
千亩稻秫肥，三径松菊繁。
妙得诗酒趣，小作杖屦缘。
鸿飞霄汉外，蝉蜕尘埃间。
我方自窘束，仰屋坐长叹。
仰屋坐长叹。
欲仕苦无津，欲归苦无田。
野鹿念丰草，老骥困短辕。
终当抱琴书，从公掩云关。

名句书法欣赏

王炎终当抱琴书，从公掩云关书法作品欣赏
终当抱琴书，从公掩云关书法作品

参考注释

从公

(1).办理公务；参与公事。唐马戴《冬日寄洛上杨少尹》诗：“年长从公懒，天寒入府迟。” 清梁章鉅《归田琐记·北东园日记诗》：“绅商尚皆重足而立，惴惴於心。若一波未平，一波復起，断难冀其望风慕义，踊跃从公。”

(2).犹秉公。《警世通言·老门生三世报恩》：“ 蒯知县将合县生员考试，弥封閲卷，自恃眼力，从公品第，黑暗里拔了一个第一，心中十分得意。”

(3).谓品秩与“公”同。《晋书·职官志》：“诸公及开府位从公者，品秩第一，食奉日五斛。”《宋书·孝武帝纪》：“诸王及妃主庶姓位从公者，丧事设凶门，餘悉断。”《资治通鉴·宋孝武帝大明五年》：“ 沉庆之固让司空，柳元景固让开府仪同三司，詔许之；仍命庆之朝会位次司空，俸禄依三司，元景在从公之上。” 胡三省注：“ 晋制：文官光禄三大夫，武官驃骑、车骑、卫将军及诸大将军开府者，位从公。”

云关

云雾所笼罩的关隘。南朝齐孔稚珪《北山移文》：“扃岫幌，掩云关，歛轻雾，藏鸣湍。” 唐李白《游泰山》诗之三：“平明登日观，举手开云关。” 明陈子龙《陟桐岩岭》诗：“千盘上风磴，百折启云关。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。