“昼閒对客无俗谈，夜灯从容须挟册”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

昼閒对客无俗谈，夜灯从容须挟册

释义

名句出处

出自宋代家铉翁的《假馆诗》

全文：
江南遗老瀛边客，来时鬓斑今雪白。
几年坐困市井尘，五迁来到诗书宅。
中州典型尚未艾，故家文献宛如昔。
主人盛年兀老苍，古心不为名利役。
昼閒对客无俗谈，夜灯从容须挟册。
有疑必问问必中，讲学定知有源脉。
世人鹜外如轮云，君心向道坚金石。
念我南冠久絷维，分我三间明月席。
绨袍厚德更高古，冬有纖纩夏有绤。
我衰拟作菟裘藏，感君推田城西陌。
今年不归明年归不归，病骨嵌崎会当化为原上骼。
拟从诸君豫乞石一方，他年埋之冢前三四尺。
上书宋使姓某其名某，下书人是西州之西老逢掖。
平生著书苦不多，可传者见之春秋与周易。

参考注释

俗谈

时下的通俗说法。明胡应麟《少室山房笔丛·丹铅新录四·大破贼》：“‘大破贼’，‘大’字是晋唐口语……若‘太’字，则俗谈向无此例。断为刻本之譌。” 明胡应麟《少室山房笔丛·丹铅新录八·双行缠》：“《乐府》‘双行缠’，盖妇人以衬袜中者，即今俗谈‘裹脚’也。”

从容

(1) 悠闲舒缓

听小子从容的表白出来。——《初刻拍案惊奇》

从容应付

(2) 充裕;宽裕

时间从容

(3) 休息

神僧且从容一日。——《西游记》

挟册

(1).携带书籍。谓勤奋读书。宋叶适《汉阳军新修学记》：“今吴、越、闽、蜀，家能著书，人知挟册，以辅人主取贵仕，而江汉盖鲜称焉，岂其性与习俱失之哉？”

(2).谓应科举考试时夹带时文书籍。明沉德符《野获编·科场三·会场搜检》：“科场之禁，在唐宋甚宽，如挟册者，亦止扶出，不錮其再试也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。