“苦如灵均佩兰芷，远如元亮当醉眠”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

苦如灵均佩兰芷，远如元亮当醉眠

释义

名句出处

出自宋代张九成的《十二月二十四夜赋梅花》

全文：
我来岭下已七年，梅花日日斗清妍。
诗才有限思无尽，空把花枝叹晚烟。
颇怪此花岚瘴里，独抱高洁何娟娟。
苦如灵均佩兰芷，远如元亮当醉眠。
真香秀色看不足，雪花冰霰相后先。
平生明明复皦皦，一嗅霜蕊知其天。
固安冷落甘蛮蜑，不务轻举巢神仙。
他年若许中原去，携汝同住西湖边。
更寻和靖庙何许，相与澹泊春风前。

名句书法欣赏

张九成苦如灵均佩兰芷，远如元亮当醉眠书法作品欣赏
苦如灵均佩兰芷，远如元亮当醉眠书法作品

参考注释

灵均

(1). 战国楚文学家屈原字。《楚辞·离骚》：“名余曰正则兮，字余曰灵均。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·诠赋》：“及灵均唱《骚》，始广声貌。” 宋辛弃疾《贺新郎·和徐斯远韵》词：“兰佩芳菲无人问，叹灵均，欲向重华诉。” 李大钊《青春》：“ 湘水灵均，兴春秋代序之感。”

(2).泛指词章之士。唐刘知几《史通·覈才》：“但自世重文藻，词宗丽淫，於是沮诵失路，灵均当轴。” 浦起龙通释：“此言灵均当轴，借言以词人当史局也。” 宋姚述尧《念奴娇·次刘周翰韵》词：“兴来吟咏，灵均谁谓今絶。”

兰芷

兰草与白芷。皆香草。《楚辞·离骚》：“兰芷变而不芳兮，荃蕙化而为茅。” 王逸注：“言兰芷之草，变易其体而不復香。”《史记·日者列传》：“兰芷芎藭弃於广野，蒿萧成林，使君子退而不显众，公等是也。” 唐沉佺期《别侍御严凝》诗：“静言芟枳棘，慎勿伤兰芷。” 宋柳永《如鱼水》词之一：“乍雨过，兰芷汀洲，望中依约瀟湘。”

元亮

晋诗人陶潜字元亮，曾任彭泽令，因不愿为五斗米折腰而归隐。后常用为隐居不仕的典实。宋范成大《次韵徐廷献机宜送自酿石室酒》之一：“ 元亮折腰嘻已久，故山应有欲芜田。” 明陈所闻《驻马听·宿栖霞寺翠微庵》曲：“无缘捉尘对支郎，空劳载酒来元亮。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。